Hiram Scates

Am încercat să câştig funcţia
De preşedinte al Consiliului Districtual
Şi am ţinut multe discursuri în tot ţinutul
Denunţându-l pe Solomon Purple, rivalul meu,
Ca inamic al populaţiei,
Având legături oculte cu principalii oponenţi ai binelui public.
Tineri idealişti, bătrâni luptători căzuţi în mizerie,
Agăţându-se de un fir subţire de speranţă,
Suflete care au riscat totul pentru adevăr,
Amărâţii pământului aşteptând justiţia cerească,
S-au adunat în spatele meu şi mi-au urmat vocea
De mântuitor al Districtului.
Dar Solomon a câştigat postul;
Atunci, în faţa noii perspective,
Mi-am îndemnat susţinătorii
Să vină sub steagul lui,
Numindu-l campion, numindu-l Regele
Muntelui de Aur – când nici nu se închisese bine uşa în urma mea,
Flatat fiind de propunerea lui Solomon
De a fi numit secretarul consiliului.
Iar afară în frig stăteau admiratorii mei:
Tineri idealişti, bătrâni luptători căzuţi în mizerie,
Agăţându-se de un fir subţire de speranţă,
Suflete care au riscat totul pentru adevăr,
Amărâţii pământului aşteptând justiţia cerească,
Privind cum Diavolul răstoarnă Veacul
Cu Muntele de Aur.

epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dick Solomon: Nina, cine e acest "Tom" de care tot vorbeşte Mary?
Nina Campbell: Nu ştiu şi nici nu e treaba mea.
Dick Solomon: Nici a mea nu e şi sunt obsedat de asta!
Nina Campbell: Tipic. De ce cred bărbaţii că, dacă au înfipt steagul, deţin şi muntele.
Dick Solomon: Am petrecut doi ani urcând acel munte, şi nu am de gând să las un tip să cânte ca tirolezii pe el!

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tommy Solomon: N-o să-ţi mai cer vreo favoare în viaţa mea!
Dick Solomon: Nu erai potrivit pentru rol.
Harry Solomon: Hei, cum a mers audiţia?
Tommy Solomon: N-am luat rolul. "Re-gi-zo-rul" nu a crezut că am fost destul de bun!
Dick Solomon: Ba ai fost: ai avut dicţie, o prezenţă impunătoare, sincronizare, numai că nu aveai acel nu-ştiu-ce.
Tommy Solomon: Încercam doar să dau bine pentru prietena mea, chiar atât de mult ţi-am cerut?
Dick Solomon: "Romeo şi Julieta" e o tragedie shakespeariană, nu are nimic de-a face cu un adolescent în călduri şi prietena lui!

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dick Solomon: Mary e prea bătrână pentru tine.
Tommz Solomon: Sunt mai în vârstă decât tine.
Dick Solomon: Atunci eşti prea bătrân pentru ea. Oricum o dai, nu o să meargă.
Tommz Solomon: O fac să râdă, Dick. Şi îi place.
Dick Solomon: Tacă-ţi gura aia spurcată!

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dick Solomon: Îmi pare rău, dar bugetul nu îmi permite să ofer măriri de salariu. Însă vă pot da ceva mai bun: avansări! Sally, acum eşti Responsabil cu Siguranţa.
Sally Solomon: Asta o să dea bine la CV!
Dick Solomon: Tommy, acum eşti Responsabil cu Informarea Publicului.
Tommy Solomon: Era şi timpul!
Harry Solomon: Şi eu?
Dick Solomon: Harry, tu eşti... Harold.
Harry Solomon: Şampanie pentru toată lumea!

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tommy Solomon: Sunt cel mai tare puşti din şcoală.
Dick Solomon: Ei bine, felicitări. Ce ai făcut?
Tommy Solomon: Am fost sancţionat pentru că am apăsat alarma de incendiu.
Dick Solomon: Te-au sancţionat? Dar ai salvat sute de vieţi.
Tommy Solomon: Asta-i partea cea mai tare; nu a fost niciun incendiu.
Dick Solomon: Tommy, este impardonabil. Data viitoare când mai apeşi alarma de incendiu, ai face bine să şi porneşti unul.

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Harry Solomon: Vreau să ofer omenirii darul... electricităţii.
Tommy Solomon: Harry, avem deja electricitate.
Harry Solomon: Super! Atunci mi-am terminat treaba aici.

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sally Solomon: Ce s-a întâmplat, Harry?
Harry Solomon: A ieşit!
Dick Solomon: Este un extraterestru?
Harry Solomon: Păi, este mov, lipicios şi are un furtunaş.
Sally Solomon: Un furtunaş?
Tommy Solomon: Oh, superb. E un mutant.
Dick Solomon: OK, îl răpim, îl ascundem; când o să fie adolescent, îi dăm drumul, şi, dacă nu e întreg la minte, putem da vina pe televizor. (Intră Mary Albright.)
Mary Albright: Tocmai ce l-au dus la sala nou-născuţilor. E pur şi simplu radios.
Harry Solomon: Acum mai şi străluceşte.
Mary Albright: Hai să-l vedem. Are ochii lui Vicky.
Harry Solomon: Ce face cu ochii lui Vicky?
Sally Solomon: Sper doar că nu-i mănâncă.

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dick Solomon: Deci, de câte ori pot să votez?
Voluntarul: O dată.
Dick Solomon: O dată?! Nu contează că sunt genial?
Voluntarul: Nu.
Dick Solomon: Ai observat cât de înalt sunt?
Voluntarul: Toată lumea poate vota o singură dată.
Dick Solomon: Vrei să spui că votul tău e egal cu al meu?
Voluntarul: Da.
Dick Solomon: Ştii, eşti incredibil de îngâmfat pentru un om care stă la o masă pliantă.

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tommy Solomon: Harry, am nevoie să mă duci cu maşina undeva.
Harry Solomon: Nu.
Tommy Solomon: Ştii că sunt mai mare în rang decât tine.
Harry Solomon: Atunci, "Nu, domnule!".

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Am încercat ca Solomon...

Mi-am târât fotoliul lângă plită
Ceva mai greu cu lipsa de putere
Şi simt cum tensiunea din artere
Mi-aduce brusc aminte de artrită

Închid ochii, încerc să mă destind
Îmi spun că sunt iar tânăr şi ferice
De n-ar veni grimasa ca să-mi strice
Tonusul spre care cat cu jind

Am rispit averi pe câte un fleac
Şi preţuiesc acum oricare clipă
Dar când rămâi cu-o singură aripă
La orişice efort presimţi un trac

Parcă-mi doresc vorace un delir
S-ajung la cel din urmă adevăr
Cu flori de miozotis prinse în păr
Precum un redivivus rege Lear

Am trecut prin lume călător
Şi-am încercat ca Solomon să învăţ
Că numai din sminteală şi dezvăţ
Nici un suflet n-a ajuns la zbor!

poezie de Ion Untaru
Adăugat de Ion Untaru
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jacob Goodpasture

Când a căzut Fort Sumter şi a început războiul,
Am strigat din amarul sufletului:
"O, glorioasă republică, până aici ţi-a fost!"
Când mi-au îngropat fiul soldat
În sunet de trompete şi tobe,
Mi s-a frânt inima sub greutatea
Celor optzeci de ani şi am strigat:
"Oh, fecior care ai murit pentru o cauză nedreaptă,
Luptând pentru lichidarea Libertăţii!"
Am ajuns aici sub iarbă.
Şi acum, de la temelia timpului, văd:
De trei ori treizeci de milioane de suflete unite
Întru iubire pentru adevăr,
Crezând şi aşteptând naşterea
Unei Frumuseţi noi,
Izvorând din Fraternitate şi Înţelepciune.
Eu, fiind acum spirit, pot să văd Sosirea Lui Isus
Înainte ca voi să o puteţi vedea.
Oricum, voi, specie de vulturi aurii întemeindu-vă cuibul mereu mai sus,
Rotindu-vă mereu mai sus, urmărind lumina soarelui
În salaşurile înalte ale Gândirii,
Iertaţi orbirea bufniţei moarte.

epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sally Solomon: Deci rulada de carne e facută practic din vită tocată şi miez de pâine?
Tommy Solomon: Exact.
Sally Solomon: Şi vita tocată nu e decât o vacă moartă?
Tommy Solomon: Exact.
Sally Solomon: Deci eu ţin o vacă moartă în mâini? Doamne! (Fuge.)
Tommy Solomon: Femeile!

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tommy Solomon (uitându-se la bebeluşii din maternitate): Care este?
Dick Solomon: Trebuie să fie acela - e hidos.
Barbatul: Hei! Aceea e fata mea.
Dick Solomon: Îmi pare atît de rău. Este hidoasă.

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dick Solomon: Vreau bucurie fără sfârşit şi pasiune eternă, ca Romeo şi Julieta.
Mary Albright: Amândoi au sfârşit morţi.
Dick Solomon: Antoniu şi Cleopatra.
Mary Albright: Morţi.
Dick Solomon: Faimosul cuplu din "La răscruce de vânturi".
Mary Albright: Nebuni şi morţi.
Dick Solomon: F. Scott Fitzgerald şi Zelda.
Mary Albright: Beţi, nebuni şi morţi.
Dick Solomon: Tristan şi Isolda.
Mary Albright: Abgeschossen.
Dick Solomon: Aha, Siegfried şi Roy.
Mary Albright: Bine, un cuplu.

replici din filmul serial A treia planetă de la soare
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Armura

În sfârşit pot vărsa lacrimile
Pe care le-am ţinut atâta timp
În sfârşit pot să dau totul afară,
Tot ce am ţinut atât de mult.

Mulţi mi-au spus că sunt puternică,
Mulţi mi-au spus să rămân aşa,
Dar ce nu pot ei vedea
E faptul că eu demult nu am mai putut rezista.

Însă nimeni nu ştie asta,
Nimeni nu vede ce se ascunde în ochii mei,
Pentru că mi-am construit armura
Prin care să nu treacă nimeni.

Dar când seara vine,
Atunci dau totul afară
Tot ce s-a acumulat de atâta vreme,
Toată suferinţa din această inimă.

poezie de Diana Şerban
Adăugat de Diana
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mană cerească

Baroni, corupţi, "trudind" din greu,
Îi mulţumesc lui Dumnezeu
Şi-o fac atunci când, bunăoară,
Văd că Justiţia e chioară!

epigramă de Nicuşor Constantinescu din Urmaşii lui Cincinat (2004)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Crăciun, bine-ai venit

În gând şi în inimi
Eu colind acum
Pentru cei tineri, pentru cei bătrâni,
Şi merg încă pe drum.
Colindul e-o minune
Când lacrimi se aprind,
Vreau pentru toţi a spune
Crăciun bine-ai venit.
Treptat se face seară,
Când cerul arde sus
Lumina cea cerească
Se naşte acum Iisus,
Iar sfânta Fecioară
Coboară-ncet la noi
S-aducă la noi iară
Tot binele pentru voi.
Lumină e de la pământ la cer
De la steaua cea sfântă,
Afară e din nou ger,
Pentru toţi cei ce-ascultă.

poezie de Eugenia Calancea (24 decembrie 2018)
Adăugat de Eugenia Calancea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Înţelepciunea este în faţa omului priceput, dar ochii nebunului o caută la capătul pământului.

Solomon în Proverbe 17:24
Adăugat de marius toma
Comentează! | Votează! | Copiază!

Amos Sibley

Nu caracterul, nici forţa, nici răbdarea
Aşa cum credea oraşul m-au ţinut
Lângă soţie, în timp ce predicam,
Urmând calea pe care Domnul o alesese pentru mine.
O dispreţuiam ca fiind cicălitoare, ca pe o femeie uşoară.
Eram conştient de adulteriile ei, ca de altfel toţi ceilalţi.
Aşa fiind, dacă divorţam de ea
Trebuia să mă las de preoţie.
De aceea, pentru sluji Domnului şi a strânge răsplata,
Am rămas cu ea,
Asfel m-am minţit pe mine,
Astfel am minţind pe cei din Spoon River!
Am încercat să ţin discursuri, să engravez cărţi,
Să candidez la alegeri, cu un singur gând în minte:
Dacă astfel reuşesc să fac bani,
O să divorţez de ea.

epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Andy: Ce zici de tipul ăsta? Adică, de unde or să vină boxerii adevăraţi, profesioniştii? Ce avem noi în zilele noastre sunt doar nişte clovni canadieni.
Rocky: Clovn?
Andy: Exact, clovn.
Rocky: Îl faci pe Apollo Creed clovn?
Andy: Păi, ce altceva? Uită-te la el.
Rocky: Hei, Andy, eşti nebun? Omul ăsta e campion mondial. A riscat pentru şansa lui şi a devenit campion. Nu? Tu ai riscat vreodată?
Andy: Rocky, dacă nu eşti mulţumit cu viaţa ta, asta e. Dar eu, eu conduc o afacere, nu trebuie să îmi asum niciun risc.

replici din filmul artistic Rocky, scenariu de Sylvester Stallone
Adăugat de Nicoleta Mitrofan
Comentează! | Votează! | Copiază!