Oricine a experimentat următorul adevăr: că iubirea, asemeni unei ape curgătoare cu valuri vijelioase, e tratată mai ales cu dispreţ decât cu plăcere; dar când apa îngheaţă, începem să ne reamintim cum era când curgea şi ne dorim să curgă din nou.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Fiecare dintre noi a trăit acest adevăr:
iubirii, asemeni unui izvor care curge,
nu i se acordă nici o importanţă,
este considerată un drept garantat;
dar atunci când izvorul îngheaţă
oamenii îşi amintesc cum era pe vremea când curgea –
şi ar vrea ca acesta să curgă iarăşi.

poezie clasică de Khalil Gibran, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Hâc, şi la mai mare

Curgea şampania în valuri
În noaptea când trecurăm hopul
Nu ne-atinsesem încă scopul
Erau serbări, erau regaluri...

Eu, tu şi el pierdurăm clopul
Participând la cele baluri
Curgea şampania în valuri
În noaptea când trecurăm hopul...

Îţi aminteşte? ţi-am dat prosopul
Ziceai că vrei să urci pe dealuri
Aveai şi alte idealuri
La sticlă când pierdusem dopul...

Curgea şampania în valuri!...

rondel de Gheorghe Gurău
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pământul este asemeni unei frumoase mirese ce nu are nevoie de bijuteriile unui bărbat pentru a-şi spori splendoarea.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Frumuseţea este bună şi blândă. Ea păşeşte printre noi, pe jumătate ruşinată de slava sa, asemeni unei tinere mame.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Transplantare

Trebuia să mi se pună în piept
altă inimă.
Altfel urma să pier.
Mi-a dat inima ei
Mama.
Dar tot mă mai doare.
Mai ales, când arde pământul
de sete, de ploaie.
Mai ales, când nu se întoarce
tata
de la războaie.
Mai ales, când plec prin
străini
şi nu scriu cu lunile acasă.
Mai ales, în amurg,
când soarele
după dealuri se lasă,
mă doare.
Asemeni dureri
n-am avut niciodată.
Şi nici asemeni
răbdare.

poezie celebră de Grigore Vieru
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubirea nu se dăruie decât pe sine şi nu ia decât de la sine. Iubirea nu stapâneşte şi nu vrea să fie stăpânită. Fiindcă Iubirii îi e de-ajuns Iubirea.

Khalil Gibran în Profetul
Adăugat de Lupei Veronica
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt asemeni unui om pe malul unei ape. Nu fac decât să îmi astâmpăr din când în când setea, să mă bucur de jocul razelor de soare, să-mi privesc chipul şi să mă curăţ...

citat din Anca Sigartău
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când un bărbat atinge mâna unei femei, amândoi ating inima veşniciei.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Omul ăsta întrece măsura, dar nu fac oare şi eu la fel? Prea se ascultă pe sine însuşi cu plăcere când dă drumul inspiraţiei. Dar nu mă ascult oare şi eu cu plăcere când încep cu vorbele mele de spirit? sau când împroşc cu dispreţ şi nepăsare tot ceea ce izvorăşte din lumea simţirii?

aforism de Georg Christoph Lichtenberg din Aforisme
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ce înseamnă un om nu ne dăm seama din ce face el, ci mai ales din ceea ce ar vrea să facă.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când inima îţi este un vulcan, cum crezi că ar putea să-ţi crească flori din palme?

Khalil Gibran în Nisip şi spumă (1926)
Adăugat de Silvia Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unde să cauţi frumuseţea, şi cum altfel să o găseşti decât numai dacă ea însăşi este calea ta şi călăuza ta? Şi cum altfel să vorbeşti despre frumuseţe decât numai atunci când ea este ţesătoarea vorbelor tale?

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Atunci când eşti cuprins de tristeţe uită-te din nou în inima ta şi vei descoperi cu adevărat că ceea ce te face acum să plângi este ceea ce a fost odată deliciul tău.

citat celebru din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nouă ape

Viespea cânta la mandolină. Secundele
au izbucnit în plâns. Eu numărăm apele
de pe spatele furnicii
Nouă! Ziceam...
Nouă ape curgătoare
Nouă ape noi curgătoare
Nouă ape
noi doi
curgătoare...
Viespea îşi acorda acele mandolinei
Secundele au zâmbit pentru o secundă
Furnica a murit pentru a nu ştiu câta oară...
Homer din cor
striga.. Ce vor? Ce vor?

poezie de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ochiul unei fiinţe umane este un microscop care face ca lumea să pară mai mare decât este în realitate.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mintea e buretele, inima e apa care-l inundă.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lacrimile tinereţii sunt ca stropii de rouă pe petalele de trandafir în timp ce lacrimile pe un chip încărunţit sunt asemeni frunzelor galbene de toamnă pe care le împrăştie vântul şi le duce cu sine, când iarna se apropie de viaţă.

citat celebru din Khalil Gibran
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

exagerare

Exagerarea este un adevăr care şi-a depăşit măsura.

definiţie clasică de Khalil Gibran
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viaţa fără revoltă este asemeni anotimpurilor fără primăvară. Revolta fără adevăr este la fel ca şi primăvara sosită într-un deşert sumbru, arid... Viaţa, revolta şi adevărul - trei fiinţe într-una, neacceptând separarea ori schimbarea.

citat celebru din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sacralitatea sării. Nu vi se pare curios că o găsim în lacrimi şi în apa mării?

Khalil Gibran în Nisip şi spumă (1926), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!