Muguri
Stele ca să scuturi
monostih de Costel Zăgan din Universuri paralele (9 februarie 2013)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Citate similare
un luceafăr de nisip
se prelinge
din clepsidra cerului
noaptea mi-a împietrit
pe buze
Costel Zăgan, Traiectorii fragile
a star made of sand
is dropping
from the hourglass of the sky
night has frozen
on my lips
Costel Zăgan, Fragile trajectories, 2018
traducere Sebastian Ciortea
gogyohka de Costel Zăgan din Traiectorii Fragile (2018), traducere de Sebastian Ciortea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Stele anapoda
Nici
bine
n-am
terminat
poemul
Şi
daţi
năvală
pe
fereastră
Lăsând
cerul
vraişte
Şi
stele
aruncate
peste
tot
poezie de Costel Zăgan din Interludiu (15 martie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Amintiri din Japonia cu Maria Oprea
Unde-i Maria de-altădată
cu stele rupte în haiku
doar poezia-i vinovată
şi Doamne poate numai Tu
Din stele rupte în haiku
din GOGYOHKA şi alte chestii
de la da şi hăt la nu
pierdut-am ziua între trestii
Cu GOGYOHKA şi alte chestii
- doar poezia-i vinovată -
şi frumuseţea nevestei -
unde-i Maria de-altădată
Ce stele rupte din haiku
- Japonia Poezia şi Tu -
Costel Zăgan, CEZEISME II
poezie de Costel Zăgan din Cezeisme II (29 ianuarie 2021)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Lectura precipită noaptea: în stele!
aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediţia a II-a40 de aforişti reuniţi într-o colecţie memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referinţă!
Muguri la zenit
stele pleznind
o de primăvară
haiku de Costel Zăgan din Virtutea Haiku (21 martie 2011)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Poetul este o prăpastie cultivată cu stele!
aforism de Costel Zăgan din Inventeme (august 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Au fost scrise 2 comentarii până acum.Textul original este scris în limba română.rupt în cuvinte
o viaţă de ziarist
ruptă din stele
haiku de Costel Zăgan din Fulger în trei versuri (15 decembrie 2021)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.o femeie brici
o noapte de cinci stele
infinit în doi
haiku de Costel Zăgan din Cratima tăcerii (22 noiembrie 2022)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.zi de Halloween
bostan umplut cu stele
noapte-n buzunar
haiku de Costel Zăgan (30 octombrie 2018)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Am descoperit acest dosar în lada cu stele a familiei.
Costel Zăgan în Dosarul secret al lui Bacovia (23 august 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Dragostea? Universul redus la două stele... copulative.
aforism de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.azi
ne pândeşte
dragostea
înălţându-ne
dincolo de noi
***************
today
love
is watching us
ascending us
beyond ourselves
Costel Zăgan, traducere SEBASTIAN CIORTEA
gogyohka de Costel Zăgan din Gogyohka mea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Cititor în stele, poetul a răsfoit toată noaptea firmamentul.
aforism de Costel Zăgan (septembrie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Noaptea a deschis gura şi cerul s-a umplut de stele... silenţioase!
aforism de Costel Zăgan din Inventeme (aprilie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Pusă uneori pe rele
Poezia-i un câmp minat cu stele
monostih de Costel Zăgan din Universuri paralele (29 iulie 2012)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Chiar şi dintre stele, timpul tot ca pe nişte gunoaie ne mătură!
aforism de Costel Zăgan din Inventeme (14 iunie 2011)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Sunt fericit: tristeţea întotdeauna mă depăşeşte.
Costel Zăgan, Inventeme
Costel Zăgan în Inventeme (1 octombrie 2020)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Într-o căpiţă de stele
Dragostea de astă vară
mă ascunde iar pe-afară
distih de Costel Zăgan din Distihuri rebele (22 ianuarie 2013)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Hainele demodate ale nopţii
Cad stele de pe sânii tăi femeie
firmamentul discret ţi-l descheie
poezie de Costel Zăgan din Interludiu (septembrie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Fericiţi cei săraci de cinci stele: avea-vor alte nopţi să-şi developeze singurătatea!
aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.