Ghinion. Unui poet

- Au fost hoţii ieri la mine.
- Mare ghinion pe tine!
- Mi-au luat versurile! Mor!
- Ce vrei!... Ghinionul... lor!

epigramă de Jean-Baptiste Rousseau din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Un castilian zelos întru rostiri,
În slava lor cânta ca un Orfeu.
Un florentin întru onoarea ţării
Doar mândrilor-nălţa trofeu.

epigramă de Jean-Baptiste Rousseau din Opere (1712)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

La tribunal

Judecătorul din Baugé
E foc făcut!-şi-are de ce:
De-atâta zgomot, indignat,
N-a auzit... ce-a judecat.

epigramă de Jean-Baptiste Rousseau din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

La tribunal (altă versiune aceleiaşi teme)

Vezi aprod de fă tăcere!
Nu putem nici să vorbim!
Judecarăm 8 procese
Fără să le... auzim.

epigramă de Jean-Baptiste Rousseau din Din epigramiştii lumii
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

ghinion (vezi şi nenoroc)

Ghinionul - vehicol de cursă lungă pentru aroganţi şi proşti.

definiţie aforistică de Nicolae Mareş
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ceaiul luat la Palaz of Hoon

Nu se-întâmplă doar fiindcă-am filtrat în violet
Ziua de ieri prin ceea ce tu ai numit
Un aer nespus de singuratic: eu n-am fost mai puţin.

Ce fel de parfumuri mi-au dezmierdat părul?
Ce-a fost cu-acele imnuri care mi-au răsunat lângă ureche?
Ce mare şi-a împins prin mine talazurile până aici?

Parfumul cel scump a fost eliberat de mintea mea
Şi urechile mele au iscat imnurile care s-au auzit.
Eu însumi am fost compasul magnetic al acelei mări:

Eu eram lumea prin care am trecut, iar ceea ce am văzut
Sau auzit, sau am simţit, a venit numai din lăuntru-mi ;
Şi acolo m-am aflat pe mine, mai adevărat şi mai străin.

poezie de Wallace Stevens, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rondelul rozelor ce mor

E vremea rozelor ce mor,
Mor în grădini, şi mor şi-n mine -
Ş-au fost atât de viaţă pline,
Şi azi se sting aşa uşor.

În tot, se simte un fior,
O jale e în orişicine.
E vremea rozelor ce mor -
Mor în grădini, şi mor şi-n mine.

Pe sub amurgu-ntristător,
Curg vălmăşaguri de suspine,
Şi-n marea noapte care vine
Duioase-şi pleacă fruntea lor... -
E vremea rozelor ce mor.

rondel celebru de Alexandru Macedonski din Poema rondelurilor (1927)
Adăugat de Isolde
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cea mai statornică fericire a mea a fost în vis; împlinirea ei a fost urmată aproape numaidecât de trezire.

Jean-Jacques Rousseau în Confesiuni
Adăugat de Ovidiu Rus
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dumnezeu a fost generos cu mine şi încă am remuşcări că n-am luat tot ce puteam de la cei care mi-au fost mentori.

citat din Dan Negru
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ce înţelepciune poţi afla mai mare decât bunătatea?

citat celebru din Jean-Jacques Rousseau
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un rău mare este şi atunci când nu faci binele.

citat celebru din Jean-Jacques Rousseau
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!

O mare pasiune nefericită este un bun mijloc de a deveni înţelept.

Jean-Jacques Rousseau în Julie sau Noua Eloiză (1761)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Obiceiurile formează o a doua natură.

citat din Jean-Baptiste Lamarck
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

ghinion (vezi şi nenoroc)

Ghinionul este felul Universului de a ne penaliza greşelile.

definiţie aforistică de Teodor Burnar
Adăugat de Teodor Burnar
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ghinion

Pe traseu, lui Nea Mitică,
I-a sărit o "bibilică"...
Însă el, luat cu graba,
Se afla la drum cu raba!

epigramă de Constantin Păun
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

M-a luat mai ieri o femeie de mână

Sunt un fel de călător de ocazie,
M-a luat mai ieri o femeie de mână
Apoi m-a părăsit,
Am luat şi eu o femeie de după mijloc
Apoi am părăsit-o
Şi tot aşa,
Târându-ne unul pe altul,
Am pornit-o prin deşertul cotidian,
Părăsindu-ne la intervale regulate.
Ba eu pe ele,
Ba ele pe mine,
De la un capăt al Pământului la altul,
De la o staţie de autobuz la alta,
De la o casă de nebuni la alta,
De la o minciună sfruntată la alta,
De la o dezamăgire la altă dezamăgire...
Evident, nu ştiu exact care este scopul
Acestor călătorii de ocazie
Prin mocirla socială,
Poate simpla perpetuare a speciei,
Poate păcatul originar,
Dar am o impresie bizară
Că destinaţia finală
Se termină ca de obicei într-o nebuloasă,
În haosul dintre mine şi tine,
În prăpastia dintre mine şi tine,
În repetabila despărţire,
Se termină undeva între deşertul cotidian
Şi un ocean al singurătăţii.
M-a luat mai ieri o femeie de mână...

poezie de Marian Florentin Ursu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt urmărit şi de ghinion, şi de noroc. Dar ghinionul e că norocul nu mă prinde.

aforism de Ananie Gagniuc
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ghinion

Domnul X s-a supărat
Iar acum sunt fiul ploii
Că-ntr-o clipă mi-a luat
De la bicicletă boii...

epigramă de Florin Rotaru (2007)
Adăugat de Florin Rotaru
Comentează! | Votează! | Copiază!

ghinion (vezi şi nenoroc)

Ghinionul este un soi de noroc care nu-şi ratează ţinta.

definiţie celebră de Ambrose Bierce
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pe acordurile Cântecului Păcii

An de an, prin ultima ninsoare subţire,
am cules flori de prun,
intoxicată de frumuseţea lor.
Atingându-le cu mare îndrăzneală,
Lacrimile lor translucide mi-au udat rochia.
Anul acesta m-am întâlnit cu mine în colţul
dintre mare şi marginea orizontului.
Tâmplele mi-au devenit argintii.
Judecând după vântul înserării,
cu greu aş mai avea încă o şansă
să mă bucur de înflorirea prunilor.

poezie de Li Qingzhao ~Li Ching Chao,1084-1155, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubirea este lipsită de cel mai mare farmec al ei atunci când cinstea o părăseşte.

Jean-Jacques Rousseau în Julie sau Noua Eloiză (1761)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!