Compune sălbatic, nedisciplinat, curat! Scrie ce îţi vine din adâncurile sufletului tău. Cu cât mai nebunesc, cu atât mai bine! Fii întotdeauna nebun şi fără spirit! Înlătură obstacolele literare, gramaticale şi sintactice. Tu eşti tot timpul un geniu...

Jack Kerouac în Pe drum (2003)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Bufonul: Mai bine un nebun spiritual decât un spirit nebunesc.

replică celebră din piesa de teatru A douăsprezecea noapte, Actul I, Scena 5, scenariu de William Shakespeare (1601), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Circulară din America

Urechile mele de editor
Sunt într-o supraveghere
Permanentă-a celor
Două emisfere –
Şi ce mama naibii
Crezi că-aud
Pulsând cu putere?
Aud Beat-ul, Ritmul,
Nu ritmul inimii care bate,
Ci palpitaţiile posace-ale
Noii Arte.
Ascult cum o idee moartă,
Măcinată-n căpăţâni cu minte lipsă,
Urmează implacabili lideri
Printr-o prelungă eclipsă.
O, Kerouac, Kerouac,
N-ar fi oare de poveste,
Dacă vreo idee
Chiar îţi supravieţuieşte?
...1/2 de idee
La o sută de pagini;
Vai, Jack, dragă Jack,
Ar merita salarii fără margini
Salahorii tenace care
Vă frunzăresc proza
Doar pentru-a proclama
Că e nevoie, ca de oxigen,
Pentru toţi oamenii şi toţi zeii,
Să-aprofundeze Cartea Zen.
Dacă socotiţi natura sufletului
Atât de decăzută şi de procletă,
De ce nu scrieţi pe rola
De hârtie din toaletă?

NB. In engleza jocul de cuvinte rock & roll vs toilet roll este mult mai evident – Jack Kerouac fiind unul din pionierii mişcării culturale americane Generaţia Beat, considerată de unii drept un curent anti-cultural al anilor 60 din secolul trecut.

poezie de George Barker, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viaţa trebuie s-o trăim, şi atât!

citat din Jack Kerouac
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack: Rose, cu tine viaţa nu-i de ici, de colo. Bine, pe dinafară, eşti o fetiţă rasfăţată, dar în realitate eşti cea mai surprinzătoare, uluitoare, minunată femeie din câte am cunoscut eu...
Rose: Jack, eu...
Jack: Nu, lasă-mă să termin. Eşti uimi...- nu sunt tâmpit, ştiu cum decurge totul. Am doar 10 dolari în buzunare, nu am ce să îţi ofer şi ştiu acest lucru. Înţeleg. Dar sunt deja implicat. Dacă tu sari, o fac şi eu, îţi aminteşti? Nu pot să plec fără să ştiu că îţi va fi bine... Este tot ce vreau.
Rose: Ei bine, sunt bine... voi fi bine... serios.
Jack: Serios? Nu cred. Te-au închis, Rose. Şi vei muri dacă nu scapi. Poate nu acum, pentru că eşti puternică, dar... mai devreme sau mai târziu, acel foc care mă atrage la tine, Rose... acel foc va izbucni.
Rose: Nu este menirea ta să mă salvezi, Jack.
Jack: Ai dreptate... tu însăţi eşti singura care o poate face.

replici din filmul artistic Titanic
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack: Vrei să spui că nu e nimeni cu care ai vrea să te uiţi la stele?
Jen: Bine, m-ai prins. Matt Damon.
Jack: Da, bine.
Jen: Ce, nu eşti de acord? Bine, atunci îl aleg pe Ben Affleck. Are acel aer dezordonat şi independent. Deci?
Jack: No comment. Pe deasupra, mă refeream mai mult la realitatea noastră... De exemplu, Henry?
Jen: Cel din anul întâi?
Jack: Da, tipul care a plătit 500 de dolari ca să te sărute? Trebuie să recunoşti că asta e foarte drăguţ.
Jen: Jack, Jack, Jack, animăluţul meu naiv, de cei drăguţi trebuie să te fereşti. O să treacă peste tine ca un camoin.
Jack: Dar Henry e inofensiv. Şi pe deasupra te adoră.
Jen: E un adolescent. Ar adora orice care poartă un sutien minune.

replici din filmul serial Cei mai frumoşi ani
Adăugat de Moţ Mădălina
Comentează! | Votează! | Copiază!

Frica de eşec este un factor care îţi limitează foarte mult libertatea. Nu îţi dai voie să rişti, să îndrăzneşti să ieşi din zona de confort, să îţi urmezi visurile. Mai bine stai cuminte în banca ta, te mulţumeşti cu puţin şi aşa îţi imaginezi că eşti în "siguranţă"... cu toate ca siguranţa din exteriorul tău este de multe ori iluzorie. Fără risc nu există câştig. Fără să îţi dai voie să experimentezi nu vei învăţa nimic nou. În viaţă înveţi atât din reuşitele tale, cât şi din eşecurile sau problemele cu care te întâlneşti. Toate vin cu învăţăminte preţioase şi toate te fac mai puternic şi mai înţelept. Cu fiecare eşec pe care îl depăşeşti eşti mai bine pregătit pentru viaţă. Cu fiecare problemă la care îi găseşti o soluţie devii mai înţelept. Îndrăzneşte şi mergi cu curaj înainte. Înlătură obstacolele din calea ta, găseşte soluţii la toate problemele şi temerile tale, urmează-ţi neabătut visurile. Nu există eşec, ci doar oportunităţi de a învăţa şi nu există probleme fără cel putin o soluţie. Foloseşte-ţi mintea în mod constructiv!

citat din Ursula Yvonne Sandner
Adăugat de George Aurelian Stochiţoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

revelaţie

Revelaţia este revoluţie.

definiţie de Jack Kerouac
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Într-o zi vei găsi cuvintele potrivite, şi ele vor fi simple.

citat clasic din Jack Kerouac
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Bietele inimi omeneşti, bat oriunde s-ar afla...

citat din Jack Kerouac
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Oare ce mă aşteaptă în direcţia spre care nu mă îndrept?

citat din Jack Kerouac
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Visele sălbatice au loc într-o minte perfect liniştită.

citat din Jack Kerouac
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gand haotic

Am un gand nebun, nebun de nebunesc
As vrea sa-ti intru-n sange, sa persist in fiinta-ti
Sa ma hranesc cu tine pan' nu mai pot
N-ai cale de scapare, nu ma poti goni
Vreau sa te molipsesc cu nebunia-mi nebuneasca
Dorinta e aceeasi
Dar ceilalti ce-o sa zica, de gandurile nebune
Ca suntem doi nebuni intr-o lume nebuna
Si stiu, un lucru nebunesc duce la nebunia
... dar poate totodata sa duca si la fericire

poezie de Raluca Alexandra Pasăre
Adăugat de Raluca Alexandra Pasăre
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubirea este graiul de foc ce vine din adâncurile sufletului.

Camelia Opriţa în Te Deum (25 decembrie 2007)
Adăugat de Ioan Alexandru
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubirea este graiul de foc ce vine din adâncurile sufletului.

Camelia Opriţa în Cuvântul din lumina condeiului Literatură pentru minte, inimă şi suflet (17 iunie 2017)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu am avut nimic de oferit nimănui, cu excepţia propriei mele confuzii.

citat din Jack Kerouac
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mari lucruri nu sunt realizate de tendinţe, de capricii sau de opinia populară.

citat din Jack Kerouac
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu le spune prea multe despre sufletul tău. Exact asta aşteaptă.

citat din Jack Kerouac
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Toate fiinţele umane sunt şi fiinţe visătoare. Visarea aduce oamenii împreună.

citat clasic din Jack Kerouac
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubirea este ceva sacru. Ea nu are nimic de-a face cu posesiuna pasiunii. Iubirea este de natură divină. Este întotdeauna în acţiune; ca forţă creatoare în universul infinit. Înlătură de peste tot obstacolele aparente şi aduce peste tot armonie.

Aurel Roşca
Adăugat de Aurel Roşca
Comentează! | Votează! | Copiază!

Filonul creaţiei literare vine din arderi interioare ale sufletului scriitorului.

aforism de Mihaela Cd din volumul Uneori elefanţii zboară/Sometimes elefants are flying editura Globart Universum 2020
Adăugat de Mihaela Cd
Comentează! | Votează! | Copiază!