Am prieteni falși, dar măcar dușmanii sunt pe bune.
aforism de Aleksandar Cotric din Incizii rapide (2007), traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Citate similare
Dușmanii ne sunt mai credincioși decât prietenii; nu ne părăsesc.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Dușmanii lui Dumnezeu sunt întotdeauna falși prieteni ai omului.
autor necunoscut/anonim
Adăugat de Lidia Reste
Comentează! | Votează! | Copiază!
Soția mea a fugit cu prietenul meu. Acum suntem cei mai buni prieteni.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vă rog să nu-mi spuneți comunist! Eu sunt un hoț de rând.
aforism de Aleksandar Cotric din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.Prietenii pot fi și falși, dușmanii sunt întotdeauna autentici.
autor necunoscut/anonim
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt cel mai bun din lume, atunci când sunt în lumea mea.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Sunt judecați și cei nevinovați. Toți sunt egali în fața legii.
aforism de Aleksandar Cotric, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dintre toate meseriile, în Serbia cei mai căutați sunt criminalii.
aforism de Aleksandar Cotric din Incizii rapide (2007), traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Sunt un politician tânăr, de perspectivă. N-am furat nimic.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Au fost scrise 2 comentarii până acum.Textul original este scris în limba sârbă.Sârbii sunt un popor ceresc. Au rămas fără teritoriu.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Sunt adeptul pluralismului. Nu pot să fiu membrul unui singur partid.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Toți cei care iubesc Serbia sunt nefericiți în dragoste.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Sunt un familist convins. Curtez numai femei măritate.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Eu nu sunt împotriva opoziției. Atunci când câștigă, sunt primul care o felicit.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Nebunii ăștia nu aiurează; ei sunt într-adevăr președinți, miniștri, generali...
aforism de Aleksandar Cotric, traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.
Prietenii falși sunt mult mai periculoși decât dușmanii.
aforism de David Boia (21 mai 2022)
Adăugat de David Boia
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Rezolvând ecuații, acestea ne pot învăța să rezolvăm și probleme de viață. Vom ține cont de relații, prieteni (cunoscute) când luptăm cu dușmanii (necunoscutele), dar mai ales, să transformăm dușmanii în prieteni, pentru ca, în final să nu mai avem dușmani.
aforism de Ștefan Mîrzac din Cuvinte cu dor de miez, Ecuații (2016)
Adăugat de Ștefan Mîrzac
Comentează! | Votează! | Copiază!
Apele noastre sunt curate. Deversăm în ele cantități mari de săpun, șampon și detergenți.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Serbia este acolo unde sunt mormintele sârbilor. Nicăieri în altă parte.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Am rău de înălțime. Mă tem de cei de sus.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.