Jack Twist: De ce este întotdeauna aşa de frig? Trebuie să mergem mai spre sud, unde este mai cald, ştii, trebuie să mergem în Mexic.
Ennis Del Mar: Mexic? La naiba, Jack, mă cunoşti, singura călătorie pe care am făcut-o vreodată a fost în jurul ibricului de cafea ca să îi găsesc coada!

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Twist: Jack Twist.
Ennis Del Mar: Ennis.
Jack Twist: Ai tăi s-au oprit la Ennis?
Ennis Del Mar: Del Mar.
Jack Twist: Îmi pare bine să te cunosc, Ennis del Mar!

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ennis Del Mar: Cortul nu arată bine.
Jack Twist (se opreşte din cântat la muzicuţă): Ei bine, nu pleacă nicăieri. Lasă-l în pace!
Ennis Del Mar: Nici muzicuţa aceea nu sună prea bine.
Jack Twist: Asta se întâmplă pentru că s-a cam turtit atunci când m-a trântit iapa.
Ennis Del Mar: Da? Deşi spuneai că iapa aceea nu are cum să te arunce din şa.
Jack Twist: Ei... a avut noroc.
Ennis Del Mar: Da? Ei bine, dacă aveam noroc, muzicuţa aceea se spărgea în două. (Jack râde.)

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Twist (privind umbra lui Ennis reflectată de foc; s-a aşezat pe spate şi se uită la stele, zâmbind): Ceva interesant acolo sus în ceruri?
Ennis Del Mar (pentru prima dată după mult timp, mulţumit): Trimiteam o rugăciune de mulţumire.
Jack Twist: Pentru ce anume?
Ennis Del Mar (zâmbind): Pentru că tu ai uitat să îţi aduci muzicuţa. Mă bucur de linişte şi pace.

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Twist: Mama credea în Rusalii.
Ennis Del Mar: Ce sunt Rusaliile? Ceea ce vreau să spun este că ai mei erau metodişti.
Jack Twist: Rusaliile... nu ştiu... Nu ştiu ce sunt Rusaliile. Cred că reprezintă sfârşitul lumii, când oamenii ca tine şi ca mine merg în iad.
Ennis Del Mar: Vorbeşte în numele tău! Poate că tu eşti păcătos, dar eu nu am avut încă ocazia să păcătuiesc.

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Twist: Prietene, ai scos mai multe cuvinte acum decât ai făcut-o în ultimele două săptămâni.
Ennis Del Mar: La naiba, nu am vorbit mai mult de atât într-un an întreg!

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Alma Beers Del Mar: Ştii, pritenul tău ar putea să intre, să bea o ceaşcă de cafea...
Ennis Del Mar: Este din Texas.
Alma Beers Del Mar: Cei din Texas nu beau cafea?

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cassie Cartwright (aproape plângând): Nu te înţeleg, Ennis del Mar!
Ennis del Mar: Îmi pare rău! (Tăcere.) Probabil că nu am fost nostim deloc, nu-i aşa?
Cassie Cartwright (plângând): Ennis, fetele nu se îndrăgostesc de umor!

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Alma Del Mar Jr. în vârstă de 19 ani (analizând condiţiile vitrege de viaţă ale tatălui ei): Tată, ai nevoie de mai multă mobilă!
Ennis Del Mar: Ei bine, dacă nu ai nimic, nu îţi trebuie nimic.

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ennis Del Mar: Se presupune că trebuie să ai grijă de oi, nu să le mănânci.

replică din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Alma Beers Del Mar: La câte facturi restante avem, faptul că nu folosim niciun mijloc de protecţie mă face să fiu agitată.
Ennis Del Mar: Dacă nu vrei să mai avem şi alţi copii, va trebui să te las în pace.
Alma Beers Del Mar (după o pauză): I-aş face dacă ai avea şi tu grijă de ei.

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack: Unde mergem, domnişoară?
Rose: Spre stele.

replici din filmul artistic Titanic
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rose DeWitt Bukater (se află pe o uşa care pluteşte pe apă, iar Jack e agăţat de ea, tremurând de frig): Se face linişte.
Jack Dawson: Va mai dura câteva minute până organizează bărcile. Nu ştiu ce ai tu de gând, dar eu intenţionez să scriu o scrisoare cât se poate de dură companiei White Star Line despre toate acestea.
Rose DeWitt Bukater: Te iubesc, Jack.
Jack Dawson: Nu face asta! Nu îţi lua rămas-bun! Nu încă, înţelegi?
Rose DeWitt Bukater: Mi-e aşa de frig.
Jack Dawson: Ascultă, Rose. O să scapi de aici, o să treci peste acest incident, o să ai mulţi copii şi o să îi priveşti cum cresc. O să mori bătrână... o doamnă bătrână în patul ei cald, nu aici, nu în această noapte. Nu în acest mod, mă înţelegi?
Rose DeWitt Bukater: Nu îmi mai simt corpul.
Jack Dawson: Câştigarea acelui bilet a fost cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat... mi te-a adus pe tine. Şi sunt recunoscător pentru acest lucru, Rose. Sunt recunoscător. Trebuie să-mi faci onoarea asta. Trebuie să îmi promiţi că vei supravieţui, că nu te vei da bătută, indiferent ce s-ar întâmpla, oricât de disperată ai fi. Promite-mi, Rose, şi nu încălca niciodată această promisiune!
Rose DeWitt Bukater: Promit.
Jack Dawson: Să nu te dai bătută.
Rose DeWitt Bukater: N-o să mă dau bătută, Jack. N-o să mă dau bătută.

replici din filmul artistic Titanic
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack: Vrei să spui că nu e nimeni cu care ai vrea să te uiţi la stele?
Jen: Bine, m-ai prins. Matt Damon.
Jack: Da, bine.
Jen: Ce, nu eşti de acord? Bine, atunci îl aleg pe Ben Affleck. Are acel aer dezordonat şi independent. Deci?
Jack: No comment. Pe deasupra, mă refeream mai mult la realitatea noastră... De exemplu, Henry?
Jen: Cel din anul întâi?
Jack: Da, tipul care a plătit 500 de dolari ca să te sărute? Trebuie să recunoşti că asta e foarte drăguţ.
Jen: Jack, Jack, Jack, animăluţul meu naiv, de cei drăguţi trebuie să te fereşti. O să treacă peste tine ca un camoin.
Jack: Dar Henry e inofensiv. Şi pe deasupra te adoră.
Jen: E un adolescent. Ar adora orice care poartă un sutien minune.

replici din filmul serial Cei mai frumoşi ani
Adăugat de Moţ Mădălina
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rose (şoptindu-i lui Jack): Apoi o să servească coniac la fumoar.
Colonelul Archibald Gracie (spre ceilalţi): Mergem să servim coniac, domnilor?
Rose (şoptindu-i lui Jack): Acum se retrag într-un nor de fum unde se vor felicita reciproc pentru că sunt stăpânii universului.

replici din filmul artistic Titanic
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow (cu spatele la Elizabeth, crezând că e bărbat): Ai venit să te alături echipajului meu? Bine ai venit!
Elizabeth Swann: Am venit să găsesc bărbatul pe care îl iubesc.
Jack Sparrow (uimit): Sunt foarte flatat, fiule, dar prima şi singura mea dragoste este marea.
Elizabeth Swann: Vreau să spun William Turner, căpitane Sparrow.
Jack Sparrow (întorcându-se): Elizabeth! (Se adresează către Gibbs.) Ascunde romul.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Anamaria. (Anamaria îl plesneşte pe Jack.)
Will Turner: Bănuiesc că nu o meritai nici pe asta?
Jack Sparrow: Nu, pe asta am meritat-o.
Anamaria: Mi-ai furat barca.
Jack Sparrow: De fapt... (Anamaria îl plesneşte iar pe Jack.) Am împrumutat-o... am împrumutat-o fără permisiune, dar cu toată intenţia de a o înapoia.
Anamaria: Dar n-ai înapoiat-o!
Jack Sparrow: O să primeşti alta.
Anamaria: Să ştii.
Will Turner: Una mai bună.
Jack Sparrow: Una mai bună.
Will Turner: Pe aceea.
Jack Sparrow: Pe care? (Will Turner se uită la Interceptor.) Aceea? Da, pe aceea. Ce spui de asta?
Echipajul: Da!
Dl. Gibbs: Nu, e mare ghinion să luăm o femeie la bord.
Jack Sparrow: Ar fi şi mai mare ghinion să n-o luăm.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: O întrebare despre treaba ta, băiete, că altfel n-are rost să mergem: fata asta... cât de departe eşti dispus să mergi pentru a o salva?
Will Turner: Aş muri pentru ea.
Jack Sparrow: O, bine. Nicio grijă atunci.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Spania nu mai e aici, a rămas în America. În Mexic găseşti esenţa cea mai pură a Spaniei.

Ramon Maria del Valle-Inclan în Flori de migdal (Flores de almendro) (1936), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jen: Jack, am avut iubiţi, am avut prieteni, dar nu a existat un băiat care să-mi fie doar amic. Care să nu încerce să se culce cu mine sau care să nu plece în clipa în care i-am spus că nu vreau să mă culc cu el. Care să mă placă... pentru ceea ce sunt. Doar dacă nu te-ai hotărât între timp să fii bisexual? Când ai pus asta la cale a fost mai mult vorba despre tine decât despre mine.
Jack: Hai, lasă-mă. Nu sunt îndrăgostit de Henry Parker.
Jen: Nici eu, dar nu la asta mă refer. Poate că tu ai nevoie de o relaţie.
Jack: Poate că aşa este. Dar aici nu e New York unde băieţii gay se lovesc unii de alţii când ies din dulap. Suntem în Capeside. Populaţia gay: unu. Doar eu.
Jen: Jack, o să ai o viaţă amoroasă. O să ai o viaţă amoroasă incredibilă. O să fie super şi înfricoşător şi o să-ţi schimbe întreaga viaţă când o să aibă loc.
Jack: E uşor să vorbeşti.
Jen: Ştiu că e. Trebuie să ai încredere că uneori se întâmplă anumite lucruri când te aştepţi mai puţin.

replici din filmul serial Cei mai frumoşi ani
Adăugat de Moţ Mădălina
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack: E o insulă, John. Nimeni nu trebuie să o protejeze.
Locke: Nu e o insulă. Aici au loc miracole. Şi dacă nu crezi asta, Jack, stai doar să-ţi arăt ce o să fac.
Jack: Miracolele nu există.
Locke: Ei bine, va trebui să vedem cine are dreptate.

replici din filmul serial Lost - Naufragiaţii
Adăugat de Andreea Velicu
Comentează! | Votează! | Copiază!