Uneia cu pile, care a publicat un curs pentru studenți plin de inepții
Prostii mari și poale scurte,
Dar nu ți-e deloc rușine,
Chiar și javra mea din curte
Ar fi scris cu mult mai bine!...
epigramă de George Budoi din În Țara lui Invers, capitolul "Recunoașteți personajul?" (2010)
Adăugat de George Budoi
Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
| George Budoi [autorul] a spus pe 7 septembrie 2010: |
Variantă
Chiar și javra mea, pe burtă,
Ar fi scris cu mult mai bine;
Poale lungi și minte scurtă
Chiar nu ți-e deloc rușine? |
| Alexandru cel Rău [din public] a spus pe 7 septembrie 2010: |
Domnule Budoi,
puneți o virgulă după studenți,
să se înțeleagă că respectivul curs
e plin de inepții,
și nu studenții.
Dacă nu mă credeți,
întrebați-vă cățelul.
Am înțeles
că e foc de talentat
în ale scrisului! |
| George Budoi [autorul] a spus pe 7 septembrie 2010: |
Dle Alexandru cel Rău,
Mi-am întrebat cățelul și mi-a spus că am scris corect, iar Dvs greșiți.
Dând din coadă cu subînțeles,
javra mea m-a rugat să vă explic:
"plin de inepții" a fost acordat cu substantivul "curs" (singular);
dacă ar fi fost acordat cu "studenți" (plural),
atunci ar fi trebuit să fie "plini de inepții".
Deci nu se poate înțelege că studenții sunt plini de inepții, ci cursul.
PS: Cățelul meu vă transmite mulțumiri pentru aprecierile Dvs la adresa lui. |
| Alexandru cel Rău [din public] a spus pe 7 septembrie 2010: |
Domnule Budoi,
Suntem în situația cea mai fericită:
amândoi avem dreptate!
Evident
adjectivul "plin" fiind la singular
nu poate fi un atribut al substantivului "studenți",
așa cum bine ați observat Dv.
(Eu abia la a doua lectură!)
Vă cer scuzele de rigoare.
Dar cursul doamnei cu pile
este definit prin două atribute determinative
(pentru studenți, plin de inepții)
care se cuvine a fi despărțite prin virgulă.
Acum sunt Alexandru cel Rău,
dar la gramatică am fost Alexandru cel Bun.
Vă doresc numai bine!
Complimente cățelului! |
| George Budoi [autorul] a spus pe 7 septembrie 2010: |
Dle Alexandru cel Rău,
Cățelul meu spune că abuzul de virgule poate fi uneori la fel nefericit ca lipsa unor virgule esențiale.
Prin urmare, cățelul meu consideră că acea virgulă ar fi în plus, iar eu sunt de acord cu el.
PS: Apreciez umorul Dvs. |
