Ce să fac să mă placă fata?
Să-i faci și tu ceva
Ce nimeni n-a-ndrăznit
Și-atuncea vei vedea
Că tu vei fi iubit.
Și i-a făcut odată
Un lucru urâțel,
De-atunci săraca fată
E moartă după el.
poligramă de Emanuel Geibel din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Votează! | Copiază!
Nu este introdusă data nașterii pentru Emanuel Geibel. [Vezi epigrame despre moarte, epigrame despre iubire, epigrame despre fete sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.