| Jewel of four souls [din public] a spus pe 25 decembrie 2009: |
Oho...
Amice Bardung, fereşte-te de consumul exagerat de licori din astea, cu efect ameţitor garantat, mai ales acum, de sărbători... |
| Atena [din public] a spus pe 25 decembrie 2009: |
Iată la ce anomalii
ne împinge foamea de rime.
Începem să strângem vorbele
cu... chinga!
La mulţi ani! |
| Jewel of four souls [din public] a spus pe 25 decembrie 2009: |
| Foamea?! Fiind vorba de "beţie", poate setea... |
| Adonis [din public] a spus pe 25 decembrie 2009: |
La mulţi ani, domnule Bardung!
Bine aţi revenit pe site!
Interesantă epigrama Dv. |
| Nemo [din public] a spus pe 25 decembrie 2009: |
Eh, „La beţie”?!
Să se-nece în (sau cu) alcool cei cărora le place să-l consume...
În altă ordine de idei, acum ar fi binevenită reţeta aia de sarmale „à la Bardung”, pentru că deja este Crăciunul, ba chiar aproape că a trecut... |
| Ion Bardung [autorul] a spus pe 25 decembrie 2009: |
Cum sosia
nu-mi permite
să dau iama la butoiul
cu vin,
şi cum Atena vrea să mă îmbete
cu apă de ploaie,
n-am de ce să mă feresc.
La mulţi ani
şi vouă,
prieteni! |
| Ion Bardung [autorul] a spus pe 25 decembrie 2009: |
Nemo,
vorba unuia
dintre
tizii mei:
pune-ţi, bre,
pofta în cui!  |
| Nemo [din public] a spus pe 25 decembrie 2009: |
Bine, bre, mi-o pun şi-n cui, că n-am încotro.
Mă-ntorc pe „Nautilus” şi... Hm; sarmale cu peşţi şi alge marine, cam dificil... |
| Ion Bardung [autorul] a spus pe 25 decembrie 2009: |
Varianta iniţială:
Învăţat-am două vorbe,
parcă strânse într-o chingă:
cele bune să se-adune,
cele rele să... se-atingă. |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Eu tot nu pricep
această epigramă
strânsă cu chinga.
Ion Creangă scrie:
"Cele bună să se-adune,
Cele rele să se spele"
Distihul în acest caz are sens,
profunzime şi mesaj moralizator.
Dar care-i interpretarea lui
"cele rele să... se-atingă"
nu pricep.
Când relele se ating,
avem de-a face
cu o generalizare
a răului.
E ciudat
cum poate cineva
să se lege cu chinga
de un asemenea ideal.
Poate mă lămureşte
Adonis,
pentru care epigrama e clară
şi interesantă... |
| Adonis [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Draga Akant,
Interesant este ultimul vers: "cele rele să... se-atingă."
Eu am penetrat mintea autorului
pentru a intelege mesajul epigramei
care nu are nicio legatura "cu betia"! |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Adonis,
Dacă spui că ai penetrat
mintea autorului,
spune-mi şi mie ce-ai înţeles
din versul final,
pe care-l găseşti "interesant"?
Care este mesajul
epigramei?
Declari că n-are legătură
"cu beţia"!
Eu cred că,
dimpotrivă,
nu are legătură cu epigrama.
Cu beţia ar trebui să se lege cumva
pentru că autorul,
probabil fiind treaz,
şi-a intitulat opusul
"La beţie".
Eu cred că tocmai acel
"La beţie"
salvează, oarecum,
catrenul.
În sensul că,
la beţie
omul poate spune orice.
Logica
nu-şi mai are rostul.
Merge orice şi oricum!
Rimă să fie, vere!
Şi bani de bere!
Cele rele să se stingă
Adunate bine-n chingă
Poa' să plouă, poa' să ningă
Cele rele... să se-atingă
.................prelingă
.................carlingă
.................împingă
Etc. etc. |
| Ion Bardung [autorul] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Akant,
dacă reţetele culinare de sărbatori
ţi-au venit de hac,
oricînd te poţi
lepăda de balast
în altă parte
şi pe căi mai naturale. |
| Duşul rece [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Învăţat-am două lucruri,
strâns legate de "beţie":
pot să fac eu pe deşteptul,
cei ce-s treji îmi văd eşecul. |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Bardung,
Dacă te-ai trezit cumva,
dacă ţi-a trecut mahmureala,
reciteşte-ţi
ultimele dejecţii "literare",
cu puţin discernământ
şi niţel simţ critic.
Apropo!
Bardung vine de la bard,
sau de la bardă?
Ai atât de puţine în comun
cu literatura,
încât ai putea să-ţi schimbi numele
în Baltung!
Ce scrii tu e "apă de ploaie"!
Adică, baltă!
Te rog să primeşti
în dar
acest superb buchet
din "flori de lilieci"! |
| Ion Bardung [autorul] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Akant,
rămîne cum am stabilit. |
| Ion Bardung [autorul] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Duşul rece,
te poftesc înapoi pe conductă,
de unde ai venit. |
| Hollowcast [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
| Pentru unii această epigramă e despre beţie. Pentru alţii e scrisă la beţie. În asta constă frumuseţea ei şi a poeziei în general, o mai bună cunoaştere a caracterului cititorului în funcţie de reacţiile la text. Până acum am întâlnit 3 tipuri majore printre comentatori: virgini, încuiaţi şi înţelepţi. Probabil eu sunt al patrulea - perversul -, din moment ce am înţeles că epigrama este despre fete rele, tare rele. |
| Apuleius de Aur [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Akant!
A băut Ion
şi te-ai îmbătat tu?
Struneşte-ţi caii,
că şi-au cam ieşit din copite.
Este valabil
şi pentru Ion.
Bucuraţi-vă,
beţi un vin fiert,
staţi în faţa şemineului
sau,
după caz,
la gura caloriferului.
Catrenul lui Ion
nu este o dejecţie,
dacă impulsul
asta te îndeamnă să crezi,
Akant,
are poantă în ultimul vers
(cel mai important într-o epigramă),
însă, ca epigramă, e adevărat, nu străluceşte. |
| XXX [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
| Domnule Akant, dumneavoastra imi lasati urmatoarea impresie, pe care o s-o si explic intr-un mod cat mai vizual. Sa spunem ca dumneavoastra aveti o camera mare, cu un pat la fel de mare. Daca intamplator ar ajunge pe patul dumneavoastra doua blonde voluptuase si jucause, dumneavoastra v-ati opri pentru o scurta cugetare: cum adica sa se atinga?! unde e mesajul moralizator?! |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Hollowcast,
Te rog să te hotărăşti!
Eşti Hollow-cast,
sau un uzurpatoar al acestuia,
un intrus cu nume schimbat,
pentru a păcăli vigilenţa webmaster-ului.
Nici epigrama, nici poezia
nu sunt făcute pentru a satisface
porniri perverse.
Motivaţia lor
e mult mai înălţătoare.
Pentru "porniri perverse"
găseşti o mulţime de saituri,
cu organe lungi
şi imagini color.
Sunt chiar firme specializate,
care îţi pot trimite
personal pervers calificat
la domiciliu. |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Domnule XXX
Vorbim despre lucruri diferite.
Eu, despre poezie,
d-ta, despre curve. |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Apuleius,
Toată stima
pentru mesajul tău pacifist.
Poate mă lămureşti tu,
în proză,
care e "poanta"
epigramei care "nu străluceşte".
Eu nu o găsesc,
deşi sunt un om cu lecturile
la zi,
cu oarecare practică
în ce priveşte limba română... |
| XXX [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
| Ia te uita ca si poezia poate sa fie, ocazional, o femeie usoara, cel putin din punct de vedere tematic. Sunt convins ca si Baudelaire a fost mustrat la un moment dat, spunandu-i-se ca vorbeste prea des despre curve. Insa totusi, a avut niste poezii de exceptie. Intelegi unde bat? |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Mesajul unei lucrări literare,
fie ea şi o epigramă,
trebuie să transpară,
să fie sugerat fin şi inteligent.
Acestea
sunt atribute ale artei.
Epigramele care necesită explicaţii
la subsol,
sau sunt atât de "ermetice"
încât nu le pătrunde nici Einstein,
sunt cu siguranţă rateuri,
chiar dacă ritmul există,
iar rimele sunt la locul lor. |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Stimate XXX,
Asta mai trebuia!
Să-l târăşti şi pe Baudelaire
în rahatul acesta,
ca argument suprem.
Poezia se poate referi
la femei uşoare,
dar niciodată Poezia
nu va fi o femeie uşoară.
Înţeleg unde baţi!
La 22 de ani
e şi greu să baţi
în altă parte... |
| XXX [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
| Din pacate nu mai am 22 de ani, insa as fi vrut sa am pentru ca dumneavoastra sa aveti dreptate macar dintr-un punct de vedere. Cat despre rahatul pe care dumenavoastra il vedeti pretutindeni, nu incercati sa ne tarati si pe noi. Noi suntem pe o pagina de autor, dumneata ai halucinatii scatofile. Epigrama aceasta nu este deloc criptata si ermetica, nici noi, restul, care am inteles-o, nu suntem Einstein, desi va multumim. Cand intalniti o epigrama care sa va faca sa radeti cu pofta si sa aiba un mesaj fin, sa ma anuntati. Probabil ca ziua aceea se va suprapune cu ziua in care iadul va ingheta. Cat despre comparatia cu femeia usoara, 'nu stiu altii cum sunt', insa mie imi place o poezie supla, indrazneata, insistenta si experimentata. Poezia poate sa fie orice pentru oricine, deocamdata nu suntem intr-o distopie in care sa nu ni se permita sa interpretam. |
| Apuleius de Aur [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Akant,
pentru mine,
cel puţin,
treaba este simplă
şi nu comportă divagaţii.
Eu,
asemenea preopinenţilor
noştri,
am înţeles că finalul este
înşelător,
însă nu imposibil de asimilat.
Desigur,
"cele bune să se-adune,
cele rele să se spele",
însă autorul,
schimbând intenţionat "spele"
cu "atingă",
a schimbat automat şi subiectele
din spatele pronumelui,
"cele rele" referindu-se, şi aici
am zâmbit,
la nişte dudui care n-au fost cuminţi,
deci rele,
şi pe care este posibil ca moşul
să le fi ocolit anul acesta.
Aşa că,
lăsând animozităţile deoparte,
haideţi să ciocnim un pahar de vin,
şi poate îl invitam şi pe Bardung,
însă numai cu condiţia să fie însoţit
(doar) de "cele rele". |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
XXX,
De când eşti Dta
"noi, restul"!
Învaţă să vorbeşti în nume propriu,
chiar atunci când încerci
să-ţi aperi prietenii. |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Apuleius,
Nu te mai înţeleg
nici pe tine!
Mă chemi la o conferinţă de pace
sau mă inviţi la o orgie?
Vezi că-l superi
pe XXX,
scatofobul de serviciu... |
| Ion Bardung [autorul] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Akant,
amice cu veleităţi de omniscient,
realitatea îţi cam dă peste nas,
şi rău de tot.
Uite o epigramă de maestru,
al cărei mesaj este clar
şi iremediabil:
"Împerecheaşi rima rahat,
Ca să-l jigneşti pe Cincinat,
Dar el, milos, îţi iartă crima
Şi-ţi dă ca să-i mănânci tu... rima."
Bunăoară,
dacă poţi gusta şi tu acea rimă
şi, în acelaşi timp,
să-ţi rezulte fineţea pe care
o tot ridici în slăvi,
eu recunosc cu mîna pe... inimă
că eşti îndreptăţit să primeşti nişte
scuze de la mine.
Pînă atunci,
împăunează-te la altă masă. |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Bardung,
Epigarma cu rahatul
arat-o amicului tău XXX,
marele scatofob.
Iar faptul că te compari cu Cincinat,
arată cât eşti de infantil,
chiar dacă ţi-ai mai adăugat,
recent,
un an la carieră.
Cât priveşte masa la care stau,
lasă-mă să o aleg singur.
Eşti cumva şef de sală?
Scuzele tale,
nu-şi au rostul.
Eşti încă la vârsta
când ţi se iartă orice... |
| Ion Bardung [autorul] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Apuleius de Aur,
mulţumesc pentru susţinere,
dar eu cred că îţi cam pierzi vremea pe aici,
ca şi mine, de altfel.
Cum i-ai demonstrat lui Akant
că ai dreptate,
şi nu orice dreptate,
ci una în FAVOREA lui Ion Bardung,
cum imaginea ta pe retina lui
a luat o întorsătură intempestivă,
aruncată fiind în cutia cu mistere. |
| Duşul rece [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Nu-ţi prieşte Duşul rece.
Dacă vrei să fii-ntr-o dungă,
Cele bune or să-ţi plece,
Cele rele or să te-ajungă... |
| Ion Bardung [autorul] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Akant,
m-am convins în ceea ce te priveşte,
ai stofă de colportor.
În primul rînd,
insinuezi că m-aş compara cu Cincinat,
ceea ce nu este nici măcar la ani lumină
depărtare de adevăr,
şi-n al doilea rînd,
arunci cu presupusul asupra
vîrstei mele,
ceea ce, din nou, este o eroare de amator.
Aşa se întîmplă cînd intri în trepidaţii,
nu te mai poţi controla
şi dai frîu liber oricărei
idei,
doar, doar ai scăpa bazma curată.
Duşul rece,
fă-ţi o baie caldă,
poate ţi se dezgheaţă mintea. |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Bardung,
Citeşte pe acest sait
ce-a spus Cincinat despre
epigramă.
Apoi încearcă să măsori,
obiectiv,
distanţa dintre catrenul tău leşinat
şi "fulgerul" de care vorbea Maestrul.
Nu ai simţul umorului.
Din punctul acesta de vedere, ai dreptate!
Îţi cam pierzi vremea pe-aici!
Cel puţin,
la capitolul Epigrame |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Apuleius,
Traducerea "epigramei"
din română în română
mi-a demonstrat,
scatologic vorbind,
că "epigrama",
nu numai că nu străluceşte,
dar e un mare "fâs"!
Oricum,
îţi mulţumesc pentru efort
şi atitudine. |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Bardung,
De ce taci?
Ţi s-a terminat oxigenul? |
| Ion Bardung [autorul] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Ai
vrea
tu! |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Pe ce pagină de autor
eşti tu, XXX?
Bardung e o himeră,
un fum de tămâie,
o plăsmuire,
la fel ca subsemnatul...
Aici se consumă un duel
între personaje fictive,
asta ar trebui tu să pricepi.
Are savoarea
unui schimb de idei
între oameni
eliberaţi de povara identităţii...
Bardung e Ion, nu Ionuţ!
Iar Ion nu e Stavrache!
Navigăm
într-un plan ideatic,
aruncat undeva,
într-un spaţiu
virtual.
Ei, bine,
dacă gestul acesta
vi se pare izbăvitor,
declar şi semnez.
Ioane,
epigrama ta de rahat
este pur şi simplu genială! |
| Duşul rece [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
De cristal e mintea mea,
N-o "înmoi" cu apă caldă,
Însă văd că mintea ta
Într-o baltă se tot scaldă.
Nu, soluţia aici
Nu-i să faci rahatul bici,
Dacă vrei să fii un bard,
Nu mai da cu oiştea-n gard. |
| Jewel of four souls [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Wow... Ce de reacţii a stârnit, ca de obicei, amicul Bardung, după cum era de aşteptat...
Îl sfătuiesc însă (sau îl rog) pe „Hollowcast” să renunţe la încercarea de a-i înscrie într-un anumit tip pe cei ce comentează; n-am nimic împotrivă dacă se consideră pe dumnealui ca făcând parte dintr-o anumită categorie, însă ar fi bine să-i lase pe ceilalţi în pace. Evident, fiecare interpretează şi înţelege ce şi cum se pricepe; doar autorul ştie cel mai bine ce a vrut de fapt să spună.
Cât despre epigramă, d-le Akant, în nici un caz nu este doar „un mare fâs, lipsit de strălucire”. Iată o superbă definiţie a epigramei care vă va contrazice, scrisă, nu-mi amintesc exact dacă de maestrul George Ranetti sau de Radu D Rosetti:
„Ce este epigrama?
Scânteie puţin indiscretă,
Un ac ascuţit de floretă,
Dantelă spumoasă şi fină,
Ţesută din ac de albină.”
Sărbători fericite şi „La mulţi ani!” tuturor. |
| Ion Bardung [autorul] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Akant,
ca întotdeauna,
fără resentimente,
şi cu o altă ocazie
poate ne vei onora cu prezenţa
purtînd cealaltă "glugă".
Duşul rece,
te-a repudiat şi conducta?
E firesc,
pe frigul asta,
cine mai vrea îmbrăţişarea matale?
Ţi-o spun şi ţie:
fără resentimente!
Amice Jewel,
mon respect.
"La mulţi ani!" |
| Hollowcast [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Jewel of four souls, tonul era unul uşor amuzat (aflându-ne pe o pagină cu un text umoristic), nu sunt Dumnezeu, nici asasin, să dau cu parul. Însă voi lua în considerare sugestia.
Akant, nu ştiam ca există un alt user cu un nume asemănător, spre deosebire de tine, fac şi alte lucruri pe lângă refresh-uri pe citatepedia. Îmi cer scuze dacă te-am indus în eroare.
Pace pentru poeţi! |
| Duşul rece [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Fie vreme bună, rea,
Asta e menirea mea,
Să-ţi aduc toţi boii acasă
Şi-o cafea tare pe masă,
Din "beţii" să te trezească,
Zâmbetul să-ţi înflorească,
Cele rele să se stingă,
Cele bune să te-ncingă. |
| Akant [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Jewel,
Dacă vrei să-mi comentezi
comentariile,
citeşte-le mai atent.
Gust epigrama bună
şi nu voi spune
niciodată
că epigrama (adevărată)
este un "mare fâs".
Aprecierea mea
se referea strict
la "epigrama" comentată.
Care,
trebuie să recunoşti
e destul de departe
de "dantela frumoasă şi fină"
la care faci dta trimitere.
La mulţi ani! |
| Dionaea [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
Duel între un gelos şi un orgolios!
Pierdere de timp! |
| Jewel of four souls [din public] a spus pe 27 decembrie 2009: |
| Nu „comentez comentariile” – îmi spun doar, cât mai simplu, părerea. Mi s-a părut că s-ar face referire la epigrame, în general. Dacă am greşit, scuze. |
Nu este introdusă data naşterii pentru Ion Bardung. [