Bruce Nolan (revenindu-şi din starea de şoc): Bună, Susan!
Grace: Oh, îţi mulţumesc, Doamne!
Bruce Nolan: Aici Bruce Nolan, la bordul vasului Maid of the Mist pe minunata cascada Niagara, New York. În primul rând, daţi-mi voie să îl felicit şi eu pe Evan Bastardul, pardon Bruta, am vrut să spun Baxter. E minunat să vezi ce poate face cineva cu adevărat talentat atunci cand oportunităţi minunate îi sunt oferite acelei persoane şi nu mie. Oricum, mă aflu aici cu mama lui Catherine Hepburn. Spuneţi-mi, de ce aţi aruncat bijuteria numită "inima albastră a oceanului" peste bordul Titanicului? V-aţi simţit vinovată că l-aţi lăsat pe Leo DiCaprio să se înece în timp ce dumneavoastră eraţi în siguranţă, plutind pe uşa aia mare? Nu puteaţi să faceţi asta pe rănd, sau pur şi simplu vă era prea frică să nu vă îngheţe fundul ăla mare? (Grace e consternată.) Hmm, presupun că aşa e viaţa, nu? Unii sunt uzi până la piele, pe un vas idiot, cu o pălărie idioată, în timp ce alţii se află într-un studio de ştiri comfortabil, bucurându-se de toată gloria. Ei, bine. Asta este. (Striveşte şi aruncă pălăria idioată în formă de umbrelă.)
Operatorul de la cabina de control: O, Doamne!
Bruce Nolan: Ia priviţi! E proprietarul vasului Maid of the Mist. Hai să mergem să vorbim cu el, da? Vino încoace Bill...
Bill: Nu e nevoie...
Bruce Nolan: Nu, nu, nu, nu. Nu, nu. Haide, hai să vorbim.
Grace: Haide! Ce faci?
Bruce Nolan: Bill, conduci nava Maid of the Mist de 23 de ani. Spune-mi, de ce crezi că nu am primit eu postul de crainic?
Bill: Hei, nu vreau probleme...
Bruce Nolan (îşi ciufuleşte parul): E din cauza părului, Bill? Nu am dinţii destul de albi? Sau ca şi la cascada asta care curge, norocul se scurge din viaţa mea? (Ţipă.) Nu am noroc? (Îşi lipeşte faţa de cameră.) Nici măcar un pic? Un pic?!
Jack: Întrerupe transmisia!
Operatorul de la cabina de control: Imediat.
Bruce Nolan: Sunt Bruce Nolan pentru Eyewitness News. Predau legătura, idioţilor!

replici din filmul artistic Dumnezeu pentru o zi
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Votează! | Copiază!