Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Păsările primesc 50 de puncte, dacă nimeresc capota unui autoturism curat, plus 100 bonus, dacă lovesc parbrizul

Norii, care în ultima vreme au uitat
Ce este ploaia și de unde vine,
Scuipă o mixtură ciudată sau o formă de precipitat poluant
Pe autoturismul nostru proaspăt curățat și spălat.

Asta după ce soția mea a petrecut o întreagă după-amiază
Îndepărtând mizeria uscată și prăjită, adunată timp de-o lună de zile
Pe aripile, geamurile și capota mașinii, cândva de un alb perfect.

Nivelul apei din fântână e scăzut, iar pompa nu mai funcționează,
Așa că ea a decis să pună capăt moratoriului autoimpus
Cu privire la utilizarea fără discernământ a costisitoarei H2O
Furnizate de municipalitate și să le ofere pasărilor o țintă curată.

Factura n-a ajuns încă în cutia poștală...
Și autoturismul este deja acoperit de flegmele ploii acide.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Ted Sheridan. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.


Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Discuții similare în Forum

Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook