Calculul
Toate profiturile dispar: chilipirul neprevăzut,
Suma pusă la păstrare-ntr-o zi fastă...
Și-acum degetele durerilor de demult
Se-ntorc și-și aruncă gunoaiele-n casa noastră.
Cercetăm cauza ruinei, adunăm plini de zel,
Scădem, ne amanetăm sufletul fără-ncetare;
Dar, în pofida scrijeliturilor din carnețel,
Nu putem descoperi eroarea noastră cea mare.
Ceea ce căutăm este tariful pentr-un drum
Cu sens unic, o asigurare permanentă:
Lipsa care ne face să fim ceea ce suntem acum,
Părăluța care-l uzurpă pe omul sărac, indolentă.
poezie de Theodore Roethke, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Votează! | Copiază!
Cartea "The Collected Poems of Theodore Roethke Paperback" de Theodore Roethke este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la Vezi și următoarele:
- poezii despre sărăcie
- poezii despre suflet
- poezii despre hărnicie
- poezii despre greșeli
- poezii despre durere
- poezii despre degete
- poezii despre cercetare
- poezii despre calcule
- poezii despre asigurări
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.