Mai întâi, siguranța ta
Căprioara ignoră mireasma ierbii
Când lupul se aține-aproape,
Iar ariciul, prudent, își ridică țepii
Ochind o vizuină ca să scape.
Nurcile nu-ți vor spune nicidecum
Unde dorm sau unde-și au culcușul protector,
Iar linxul va gândi atent unde și cum,
La-înghesuială, va face saltul salvator.
Când șoarecii aud al buhei fâșâit
Rămân ascunși și-i trag ochioasei clampa,
Iar licuriciul scapără-un chibrit
Și își aprinde-îndată lampa.
poezie de Arthur Guiterman, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Votează! | Copiază!
Nu este introdusă data nașterii pentru Arthur Guiterman. [Vezi și următoarele:
- poezii despre somn
- poezii despre siguranță
- poezii despre salvare
- poezii despre prudență
- poezii despre protejare
- poezii despre lupi
- poezii despre licurici
- poezii despre bufnițe
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.