Manifest poetic
Propun...
Ca toate poeziile lumii
să devină râuri, meandre,
și sub o lună a câinilor muți
să umezească versurile albastre ale pământului.
Strigătul acelei nopți, de acum o mie de ani.
Natura fără litigiul cu ce e omenesc.
Temerile ancestrale, trecutul răsucit.
Visul mereu incomod al prezentului.
Propun...
Distrugerea tuturor bagajelor,
uitarea metricii orologiilor,
și așezat în fereastra înserării
să devorezi cuvintele și să le înmulțești.
Configurația greoaie a terenului.
Îndoiala care învinge imaginația.
Nimeni nu e un cetățean de primă clasă,
contemplând statuia învingătorului.
Propun...
Ca toți poeții să urce într-o barcă
să instruiască valurile cu versurile lor,
și sub un soare halucinant de floarea-soarelui
să calmeze silențios neliniștea lumii.
Neglijarea primei eclipse, oroarea ei.
Prima religie a nebunului din peșteră.
Mâinile pe ochi, aura nubilă.
Cuțitul de cremene în carnea slabă.
Propun...
Ca poezia să fie descoperire, uimire,
nu numai sete de un univers strălucit,
și omul să fie lectură plină și definitivă
sub spiritul puternic al imaginației sale.
poezie de Jorge Eduardo Lacuadra din Din poezia Americii Latine, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Votează! | Copiază!
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.