Jucăriile pisicii echivalează, în regnul uman, cu rochii, pantofi, bijuterii și parfumuri. Iar "cat's treat" se traduce prin călătorii exotice și hoteluri de multe stele sclipitoare, de extaz producătoare. Atenție! "Bitch" înseamnă cățea, femeia-pisică e... altceva!
aforism de Michelle Rosenberg
Adăugat de Micheleflowerbomb
Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Nu este introdusă data nașterii pentru Michelle Rosenberg. [Vezi și următoarele:
- aforisme despre încălțăminte
- aforisme despre traducere
- aforisme despre stele
- aforisme despre rochii
- aforisme despre pisici
- aforisme despre jucării
- aforisme despre câini
- aforisme despre bijuterii
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.