Bând vin (#2)
Calea a fost lăsată-n paragină o mie de ani.
Oamenii și-au depozitat inimile departe:
foarte preocupați să găsească o poziție convenabilă,
ei nu ating deloc vinul.
Dar ceea ce face traiul prețios
se întâmplă numai în această viață, iar această
viață nu ține mult niciodată. E o provocare
imediată, asemeni fulgerului. Acești o sută
de ani sunt un corn al abundenței: profită de ei!
Ce altceva mai bun ai putea face cu tine?
poezie de T'ao Ch'ien, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Votează! | Copiază!
Nu este introdusă data nașterii pentru T'ao Ch'ien. [Vezi poezii despre vin, poezii despre viață, poezii despre timp sau poezii despre inimă
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.