| Agamemnon cel Tânăr [din public] a spus pe 18 ianuarie 2016: |
| Bine că noaptea nu era înghețată de canicula iernii. Ieșea un haiku pe cinste... |
| Mihail Mataringa [autorul] a spus pe 19 ianuarie 2016: |
1)În varianta propusă de Dv.ar fi rezultat un al treilea vers de șapte silabe, ceea ce nu cadrează cu structura unui
Haiku clasic.
2)"Canicula iernii" chiar a existat, în urmă cu câteva zile, la mijloc de Ianuarie, când temperaturile au fost de luna Septembrie și Octombrie.
3)Sintagma "Gerul iernii"nu mi se pare a fi pleonastică, așa cum bănuiesc că sugerați.
4)Orice critică care este "pavată" cu bune intenții, precum Iadul, este binevenită! |
| Nelu Gigănțelu [din public] a spus pe 19 ianuarie 2016: |
| Pentru a obține numărul nesecar de silabe nici o sintagmă nu e pleonastică. Până și Eminescu, forțat de metrică, scrie "Cobori în jos..." Rămân însă la părerea că această contabilizare a silabelor sperie muzele. Starea de poezie se instituie greu. Cititorul, în loc să simtă fiorul liric, stă și numără. Multă contabilitate, puțină poezie. Haiku-ul e mai popular în România, decât în Japonia... |
| Mihail Mataringa [autorul] a spus pe 19 ianuarie 2016: |
Iată un exemplu clasic de pleonasm:"Cobori în jos..."Dar să analizăm puțin contextul...La cine se referă Eminescu?Cine
este "invitat" să "coboare în jos...?"Nimeni altul decât "Luceafărul blând..." Ori Luceafărul este un corp ceresc, respectiv planeta Venus! După cum bine se știe, în spațiu nu există noțiunile de "sus" și "jos", ori de "dreapta" și"stânga..."Evident că,"stricto sensu", exprimarea este pleonastică...Cu toate acestea, Eminescu, ale cărui cunoștințe
astronomice sunt bine cunoscute, a vrut să spună:"Cobori pe/spre Pământ...".Aici,"josul"se referă, în mod evident, la planeta Terra! În ce privește numărul de silabe al unui Haiku, nu cred că cititorul este preocupat să le numere, ci,
dimpotrivă, să "guste"din atmosfera lirică! Mulți Haiku-iști nu mai respectă strucura clasică de 5-7-5 silabe, dar, în ce
mă privește, eu am respectat-o cu strictețe.Imaginați-vă un sonet care nu mai are 14 versuri...Apoi ăla nu mai e sonet!
Faptul că Haiku-ul este foarte popular printre poeții români, mi se pare un lucru bun.Și, în general vorbind, e bine că
se citește și se scrie poezie, de orice fel! |
| Ninel Gigănțel [din public] a spus pe 20 ianuarie 2016: |
| Poți să spui orice bazaconie, în 3 versuri și 17 silabe. 5-7-5, dar dacă nu găsești acea tresărire care se numește emoție artistică e ca și cînd ai vedea pe stradă o mașină. În haiku-ul de față sunt locuri comune, așezate după un canon anume, poezia însă nu se vede pentru că ea nu există. Fără supărare este ca trenul care a intrat în gară vă amintiți, nu? |
| Mihail Mataringa [autorul] a spus pe 20 ianuarie 2016: |
Consider discuția încheiată, din moment ce nu știu cu cine stau de vorbă.O cerință minimă de politețe este să-ți dai
numele real, sau, dacă preferați să utilizați un pseudonim, atunci nu-l schimbați la fiecare comentariu! |
| Agamemnon [din public] a spus pe 21 ianuarie 2016: |
Domnule Mihai,
Nelu și Ninel
sunt personaje diferite.
Succes! |
| Agamemnon cel Tânăr [din public] a spus pe 21 ianuarie 2016: |
| Suntem din aceeași famile, bunic, tată, fiu-nepot! |
| Mihail Mataringa [autorul] a spus pe 21 ianuarie 2016: |
| Domnule Agamemnon, mulțumesc pentru urare! O zi bună! |
| Agamemnon cel Tânăr [din public] a spus pe 23 ianuarie 2016: |
| Cine scrie haiku trebuie să-și numere atent silabele spunea într-un comentariu dl. Nelu... când să vă credem domnule? |
