Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Nimeni nu se împiedică stând întins în pat.

proverbe japoneze
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.Semnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie

 

1
Heres Vlad [din public] a spus pe 6 iulie 2011:
Cred că e echivalentul a cine nu muncește nu greșește.
2
daniel stanciu [din public] a spus pe 7 iulie 2011:
Sunt si diferente. Romanul interpreteaza proverbul relativ la munca in felul urmator. Daca muncesc, sunt expus greselii. Un om chibzuit tinde sa reduca riscurile la care e expus. Ca atare, cu cat muncesc mai putin cu atat voi comite erori mai putine...
Japonezul il decofifica altfel: Daca muncesc pot sa gresesc. Insa a gresi e omeneste. Prin urmare, muncind ma comport omeneste.

Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Dicționare

Discuții similare în Forum

Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook