| Lucian Velea [webmaster] a spus pe 6 septembrie 2008: |
Chestiunea e mai complicată decât pare.
În prezent (subliniez), "superb" este superlativ în majoritatea cazurilor (iarăși subliniez).
DEX spune:
SUPÉRB, -Ă, superbi, -e, adj. 1. Plin de grandoare, măreț, impunător; impresionant. 2. Foarte frumos, excepțional de frumos. ♦ (Rar) Foarte bun, foarte reușit. 3. (Rar) Mândru, semeț; orgolios, îngâmfat, trufaș. Din fr. superbe, lat. superbus.
Cel puțin sensul 3 nu este superlativ. Iar acela este sensul inițial, provenit din latină, unde "superbus" nu era superlativ. Ba chiar putea avea și înțeles negativ. Însemna "mândru", atât în sens pozitiv, cât și negativ.
Ionel Perlea s-a născut în 1900, sigur cuvântul "superb" avea alte nuanțe pentru el, mai clasice. Dacă a vrut să spună "cea mai mândră întrupare a geniului românesc", nu este nicio greșeală.
De fapt, în multe limbi (cum este engleza), "superb" nu este superlativ.
Părerea mea este că în limba română "superb" a evoluat spre superlativ datorită superficialei asemănări cu "super". |
| Andrei [din public] a spus pe 6 septembrie 2008: |
Bulă, scriitorii nu mint. Ei doar relatează fapte posibile. Pentru ei, acțiunea este de cele mai multe ori un pretext, pentru a face incursiuni în universul spiritual al omului. Ori arta lor constă tocmai în profunzimea introspecției, în măiestria, ineditul și precizia descrierii.
Cât îi privește pe anumiți soți, nici ei nu mint de adevăratelea, dar încearcă să-și salveze pielea fabulând, în situații mai delicate. |
| Bulă [din public] a spus pe 6 septembrie 2008: |
Poate că ai dreptate,
Andrei.
Am vrut să scriu și eu
"o piedică în calea uitării"
adică un fel de cugetare.
Dar voi sunteți oameni cu scaun la cap
și nu trebuie să mă luați în serios.
Eu sunt un simplu personaj de banc.
Bulă.
Bulă de România. |
| daniel stanciu [din public] a spus pe 10 februarie 2011: |
| Sotii buni mint (complimenteaza), sotii rai spun adevaruri (care dor fara sa fie "de dor"). Insa sotii sunt niste ucenici lipsiti de vocatia mestesugului de a minti daca ii comparam cu tovarasele lor de dormitor. Scriitorii fara talent mint, ne inseala. Ei ne promit ca ne vor spune o poveste (o fictiune) interesanta si nu se tin de cuvant. Scriitori fara vocatie sunt oameni de cuvant... fara cuvant. |
| Katia [din public] a spus pe 10 februarie 2011: |
| Daniel, eu sunt o persoană tranșantă, categorică, onestă, asta înseamnă că sunt o soție rea? Consider că e mi înțelept să spui lucrurilor pe nume. Eu chiar mă consider ucenică la capitolul minciuni. |
| Condorul [din public] a spus pe 11 februarie 2011: |
| Minte asa frumos:persoana tranșanta, categorica, onesta, incat iti vine sa tot asculti. |
Textul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a