Comentarii despre În afara omului, toate animalele...

În afara omului, toate animalele sunt nemuritoare pentru că ignoră moartea.

Jorge Luis Borges în Nemuritorul (1947)
Adăugat de Adriana Pleşca
Votează! | Copiază!

Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găseşti, îl poţi adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poţi semnala pagina, ca să creăm legătura.

Cartea "The Total Library: Non-fiction 1922-1986" de Jorge Luis Borges este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preţ, la ~~-81.00-~~ 34.99 lei.

Roman Valevschi [din public] a spus pe 28 mai 2008:

Mi-e atât de greu să-mi contrazic un idol, şi încă unul de talia lui Borges.
Dar sunt atâtea animale, de la elefant, la câine, care simt apropierea morţii şi se comportă cu o uluitoare demnitate. Animalele dovedesc o resemnare şi o seninătate în faţa morţii, pe care omul le pune pe seama inconştienţei lor. Eu cred că animalele au conştiinţă, cu siguranţă una diferită de cea a omului.
Animalele simt moartea dar o acceptă cu seninătate, ca pe ceva firesc, fără atâtea regrete, fără atâtea lacrimi egoiste.

"Estimado y querrido Maestro. La majoria de los animales siente y entiende la proximidad de la muerte. Ellos no lloran porque tienen una dignidad mas grande que la gente".

Mi-am formulat ideea şi în spaniolă, pentru spiritul lui Borges care, evident, e nemuritor.

EO [din public] a spus pe 6 noiembrie 2009:

Apropos, cuvintele de mai sus nu-i apartin lui Borges

Va las pe voi sa descoperiti de unde le-a lua!

catz [din public] a spus pe 12 ianuarie 2011:

"A fi nemuritor e lucru zadarnic; în afara omului, toate animalele sînt nemuritoare pentru că ignoră moartea; un lucru de neînţeles, divin şi îngrozitor, e să te ştii nemuritor. " Acesta este citatul intr-un context mai complet, care, sunt sigur, ii confera un alt inteles. Face parte din Nemuritorul, IV.

Căutare

Dicţionare

Discuţii similare în Forum

Fani pe Facebook