Cine moare
Moare câte puțin cine se transformă în sclavul obișnuinței,
urmând în fiecare zi aceleași traiectorii;
cine nu-și schimbă existența;
cine nu riscă să construiască ceva nou;
cine nu vorbește cu oamenii pe care nu-i cunoaște.
Moare câte puțin cine-și face din televiziune un guru.
Moare câte puțin cine evită pasiunea,
cine preferă negrul pe alb și punctele pe "i" în locul unui vârtej de emoții,
acele emoții care învață ochii să strălucească,
oftatul să surâdă și care eliberează sentimentele inimii.
Moare câte puțin cine nu pleacă atunci când este nefericit în lucrul său;
cine nu riscă certul pentru incert pentru a-și îndeplini un vis;
cine nu-și permite măcar o dată în viață să nu asculte sfaturile "responsabile".
Moare câte puțin cine nu călătorește;
cine nu citește;
cine nu ascultă muzică;
cine nu caută harul din el însuși.
Moare câte puțin cine-și distruge dragostea; cine nu se lasă ajutat.
Moare câte puțin cine-și petrece zilele plângându-și de milă și detestând ploaia care nu mai încetează.
Moare câte puțin cine abandonează un proiect înainte de a-l fi început;
cine nu întreabă de frică să nu se facă de râs
și cine nu răspunde chiar dacă cunoaște întrebarea.
Evităm moartea câte puțin, amintindu-ne întotdeauna că "a fi viu" cere un efort mult mai mare decât simplul fapt de a respira.
Doar răbdarea cuminte ne va face să cucerim o fericire splendidă.
Totul depinde de cum o trăim...
Dacă va fi să te înfierbânți, înfierbântă-te la soare.
Dacă va fi să înșeli, înșeală-ți stomacul.
Dacă va fi să plângi, plânge de bucurie.
Dacă va fi să minți, minte în privința vârstei tale.
Dacă va fi să furi, fură o sărutare.
Dacă va fi să pierzi, pierde-ți frica.
Dacă va fi să simți foame, simte foame de iubire.
Dacă va fi să dorești să fii fericit, dorește-ți în fiecare zi...
poezie de Martha Medeiros
Adăugat de Adriana Pleșca
Votează! | Copiază!
Nu este introdusă data nașterii pentru Martha Medeiros. [Vezi și următoarele:
- poezii despre viață
- poezii despre plâns
- poezii despre moarte
- poezii despre iubire
- poezii despre frică
- poezii despre fericire
- poezii despre învățătură
- poezii despre început
- poezii despre zile
- Ne poți propune o poezie de dragoste?
1 remus lacatus [din public] a spus pe 11 aprilie 2008: |
| un mare ganditor, mare caracter si curajos barbat merita tot respectul rari oamenii de valoarea asta. Dumnezeu sa-l ierte. |
2 olteanu dorinel [din public] a spus pe 30 iunie 2008: |
| Am ascultat la radio romania actualitati emisiunea de ieri despre "schimbare". Datorita celor ce au intrat in direct si nu au inteles tema emisiunii, aceasta a fost un esec.Imi pare foarte rau de noi romanii ca inca nu am ajuns sa intelegem ce a spus Neruda deoarece suntem acaparati de lucrurile marunte ale vietii care ne macina si ne vor macina mult timp inainte.Nu cred ca suntem pregatiti pentru astfel de emisiuni "de suflet" in momentul in care avem cu totul "alta ocupatie".Pentru noi romanii timpul sta pe loc (ne asteapta!)...........oare? |
3 andra [din public] a spus pe 19 iulie 2008: |
| Este o poezie extraordinar de frumoasa, una din preferatele mele. Ne invata ceea ce este important in viata dincolo de toate lucrurile superficiale, ne invata sa iubim VIATA, cu bune si cu lucrurile mai putin bune. |
4 Alina [din public] a spus pe 28 iulie 2008: |
| Incredibil...ma regasesc in tot dar niciodata nu am stat sa ma gandesc profund la asta |
5 Ionuț Caragea [din public] a spus pe 3 august 2008: |
| O poezie superba, adevarata, un semnal de alarma cu privire la viata noastra subjugata abandonului, dependentelor cotidiene, lasitatii, fricii de a iesi din propria bula. |
6 Zăvoianu Constantin [din public] a spus pe 24 noiembrie 2008: |
| În această poezie toți ne regăsim undeva. Ascultând de mesajul profund al acestei poezii putem să ne schimbăm viața spre mai bine. Eu sper și cred ... |
7 anna maria [din public] a spus pe 10 ianuarie 2009: |
| e pacat ca noi romanii nu avem parte de asemenea talente...azi nu mai exista arta...pacat...mare pacat....pablo neruda nu se compara cu nimeni si nimic.... |
8 yoyo [din public] a spus pe 26 mai 2009: |
| ba avem talente, numai k nu stim sa le descoperim...poezia e fenomenala |
9 Marcel T [din public] a spus pe 5 octombrie 2009: |
| Exista si la noi asemenea talente, anna maria, dar de multe ori nu ajungem sa le cunoastem. Sunt sufocate de antitalente care isi spun "poeti" Pentru exemplificare, cauta-l pe Romulus Vulpescu (sa ma scuze ceilalti pe care nu i-am amintit, ca sunt destui la fel de buni) |
10 Butterfly [din public] a spus pe 22 august 2010: |
| Este o traducere excelenta! Felicitari! Ai cuprins fiecare inteles al cuvintelor si ai redat impecabil traducerea lor in romana. |
11 Sanda Ionita [din public] a spus pe 13 octombrie 2010: |
| ..M-am regasit in aceste GENIALE versuri....Dumnezeule trebuie sa ma schimb! |
12 MSChirca [din public] a spus pe 4 ianuarie 2011: |
| Versurile de mai sus apartin poetei Martha Medeiros. Este un "hoax literar" care circula de cativa ani pe Internet sub titlul "Muere lentamente" si sub falsa semnatura a lui Pablo Neruda.. Neruda - Premiul Nobel pt literatura 1971 si mort in 1973 n-a scris cu siguranta niciodata "Moare cate putin cine'si face din televiziune un guru". Versurile de mai sus plac insa la fel de mult, chiar daca sunt semnate de Martha Medeiros, nu-i asa? |
13 Lucian Velea [webmaster] a spus pe 5 ianuarie 2011: |
| Am verificat, asa este. Am modificat autorul. |
14 Condorul [din public] a spus pe 6 februarie 2011: |
| Cine moare ? Murim fiecare dintre noi, cu fiecare clipa care trece ;MOARTEA este incriptata in VIATA. |
15 AmonDuul [din public] a spus pe 26 februarie 2011: |
pentru foarte multi oameni de pe Pamant . dilema existentiala principala nu e daca sa se uite la TV sau stea la PC si sa ajunga astfel la o monotonie repetitiva si fara un orizont creativ fara thrill & excitement ; acesti oameni cauta raspunsul la intrebari ''banale '' ca : ce mananc azi, cum platesc facturile si altele asemanatoare ; acest gen de filosofie existentiala snoaba si elitista . nu ma intereseaza si nici nu cred ca are o valoare si nici din punct de vedere artistic nu rupe gura targului . este o parere personala si ignorati-o daca ganditi altfel (asa ar fi si normal  ) |
16 aurelia [din public] a spus pe 12 ianuarie 2012: |
| poezia asta am gasit o pe net sub numele lui pablo neruda. in mai multe surse |
17 Senior [din public] a spus pe 18 iulie 2013: |
| Inclin sa cred ca totusi Pablo Neruda e autorul...sclipeste geniul in acest text...chiar daca despre televiziune nu se putea vorbi ca manie la acea vreme...prefer sa cred asta...despre doamna in cauza...hmm...a5i mai citit ceva? |
18 bar ioan [utilizator înregistrat] a spus pe 20 august 2013: |
| Asta-i un fel de vrăjeală și uite cum mulți cad în capcană... cum puteți să ziceți că e cel mai apreciat autor și are numai un citat ar trebui minim 50 de exemplu sau poate 100 de citate....asa cred eu |
19 M. Arin [din public] a spus pe 20 august 2013: |
| Ioane, Nu-i vrăjeală! E cel mai apreciat text pe acest sait. Are 138 de voturi, adică foarte multe. Aici voturile sunt rare. Nu suntem la referendum, în județul Ilfov. |
20 bar ioan [utilizator înregistrat] a spus pe 21 august 2013: |
| E vrăjeală cruntă d-le M.Arin și au căzut mulți în capcană... moare puțin câte puțin și omul omul care nu face nimic. Eminescu de exemplu are citate mult mai bune și mai multe, ar trebui stabilit un număr minim de citate pe autor ca să intre în top. Mi se pare mai aiurea decât referendumul din Ilfov. |
21 David Boia [utilizator înregistrat] a spus pe 21 august 2013: |
| Da are dreptate d-l Bar în tot ce spune, Eminescu și mai sunt și alți. |
22 Lucian Velea [webmaster] a spus pe 21 august 2013: |
| Clasamentele la care vă referiți au în primul rând rolul de a-i ajuta pe cititori să descopere autori ale căror scrieri merită citite, în funcție de un anumit criteriu. Nu cred că cineva își poate imagina că mai mulți autori buni pot fi ordonați valoric în mod obiectiv. Însă față de ordonarea alfabetică, orice criteriu este mai bun. În cazul de față, Martha Medeiros este o scriitoare respectabilă, care a scris această poezie, faimoasă în toată lumea. Dacă vi se pare că un singur text este prea puțin, în loc să căutați argumente pentru a-l da la o parte, mai bine încercați să găsiți și să traduceți altele de la aceeași autoare. Dacă nu sunt la fel de bune, media autoarei se va schimba. |
23 bar ioan [utilizator înregistrat] a spus pe 21 august 2013: |
| Acesta este un top cel mai apreciat CITAT, nu cel mai apreciat autor. |
24 M. Arin [din public] a spus pe 21 august 2013: |
| Domnule Bar, Textul seamănă cu Traian Băsescu. Nu are valoare, dar are voturi. Vox populi... |
25 Lucian Velea [webmaster] a spus pe 21 august 2013: |
| Este și cel mai apreciat autor, ca o consecință. Eu pot înțelege dacă personal nu vă place textul, dar vă repet, nu este un text oarecare. Acum câțiva ani a circulat viral în toată lumea la un nivel rar întâlnit (alimentat și de atribuirea eronată). Este un text cu o mare priză la cititori. Ca să fac o paralelă, puteți spune că nu v-a plăcut "Alchimistul" de Paulo Coelho, dar succesul romanului este incontestabil. |
26 bar ioan [utilizator înregistrat] a spus pe 22 august 2013: |
| Eu acuz pe nimeni nici pe dl Velea, nici pe M.Arin nici votanți eu spun că aici este efectul de turmă cu greșeli în cascadă sau în evantai dacă vreți Luceafărul lui Eminescu și Moartea căprioarei a lui Labiș și Mistrețul cu colți de argint a lui Doinaș sunt mult mai bune de exemplu și mai sunt multe exemple. |
27 Lucian Velea [webmaster] a spus pe 22 august 2013: |
| Texte ca cele enumerate sunt deja cunoscute, măcar după titlu, așa că pierd la impact, pentru că nu mai există efectul de surpriză, care stimulează și votarea. Dacă sunt poezii care se studiază la școală, sunt destui plictisiți de ele. Asta e psihologia umană. Și nici poezia de pe această pagină nu e scutită. Probabil că peste un timp va mai coborî în aprecieri. |
28 adela croitoru [utilizator înregistrat] a spus pe 22 august 2013: |
| Acele nume enumerate de catre dvs.domnule Bar inseamna mult mai mult pentru istoria Romaniei. |
29 boris marian mehr [utilizator înregistrat] a spus pe 26 iunie 2014: |
| poemul este un citat din GABRIEL GARCIA MARQUEZ, rog să se verifice |
30 Lucian Velea [webmaster] a spus pe 26 iunie 2014: |
| S-a verificat deja, este o atribuire greșită lui Marquez, adevăratul autor este Martha Medeiros. |
31 Agamiță [din public] a spus pe 29 iunie 2014: |
| Așa e! Textul de mai sus a fost atribuit în mod greșit lui Marquez. Se mai întâmplă. În România teza de doctorat a lui Victor Ponta este atribuită în mod greșit lui Victor Ponta. |