Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

În neliniștea prea multului, nostalgia prea puținului.

aforism de din Aforismul în Italia. Antologia Premiului “Torino in Sintesi” (septembrie 2011), traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în italiană.
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!

 

1
Yorick [din public] a spus pe 19 decembrie 2016:
Iată cam ce am înțeles eu din acest aforism plin de romantism:

- E vorba de bani.
Într-adevăr, prea mulți îți dau o stresantă stare de disconfort,
pe care mulți dintre noi nu am avut (ne)șansa să o (de)gustăm
până acum, dar dacă am fi avut-o, Doamne ferește, ne-ar fi pălit,
certamente, preventiv, nostalgia puținului pe care-l deținem,
cu demnitate și mândrie, în prezent.

Căci: decât sărac, mai bine să n-ai nimic!

- Este vorba despre ani.
No problem, doamnele știu foarte bine când expiră (prea) puținul
sau de unde lovește (prea) multul și știu, în același timp, cum
să jongleze, cu un fard discret sau cu o penumbră adecvată, astfel
încât neliniștea să pară nostalgie, iar nostalgia nici măcar atât.

Căci: decât puțin prea mult, mai bine mult prea puțin!

Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Dicționare

Discuții similare în Forum

Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook

 
Citatepedia se îmbunătățește și prin votare. Nu uita să dai cel puțin un vot/zi. Durează doar câteva secunde!