Să citești este ca și cum ai traduce, pentru că trăirea cuiva nu este la fel cu a altuia. Un prost cititor este ca un prost traducător. Pentru a învăța să citești bine, învățătura este mai puțin importantă decât instinctul.
citat clasic din Wystan Hugh Auden
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi citate despre învățătură, citate despre traducere, citate despre prostie, citate despre lectură sau citate despre instinct
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.