Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
<div style="background:#fff;border:#bbb dashed 1px;padding:5px"><div style="margin:10px 0"><strong>În frunzişul roşu sunet de chitară</strong></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388655" style="color:#000;text-decoration:none">În frunzişul roşu sunet de chitară<br>Al fetelor păr galben bate în vânt<br>La gard stă Florii-Soarelui veşmânt.<br>Trece prin nori de aur un car de vară.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388655" style="color:#000;text-decoration:none">În umbre maronii muţi odihnesc<br>Bătrâni îmbrăţişaţi prosteşte.<br>Orfanul rugăciuni rosteşte<br>În galben ton de muşte ce roiesc.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388655" style="color:#000;text-decoration:none">Femeile mai spală la pârâu,<br>Iar hainele mai flutură pe sfoară.<br>Micuţa ce-mi plăcu odinioară<br>Se-ntoarce-n seara gri prin grâu.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388655" style="color:#000;text-decoration:none">Vrăbii din linul cer se prăbuşesc<br>În găuri verzi de putregai.<br>Flămândul e-nşelat de trai,<br>Miros de pâine, mirodenii-l ocolesc.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388655" style="color:#000;text-decoration:none"></a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388655" style="color:#000;text-decoration:none">Comentarii</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388655" style="color:#000;text-decoration:none">Aşa cum se întâmplă adesea în lirica lui Trakl, acest text numeşte pe loc un program istoric esenţial de poezie: "O cântare însoţită de liră să fie". Lira sună aici - mai modern – ca o "chitară". Folcloric, ne-am putea gândi la cerul îndrăgostiţilor, care, precum se spune, este plin de viori. <br>La Trakl se aude "în frunzişul roşu sunet de chitară". Frunzele ar putea avea culorile toamnei, de asemenea floarea soarelui care înfloreşte până în luna octombrie.<br>Patru imagini sunt unite în prima strofă după aşa-numitul "stil bine dobândit" al lui Trakl (după scrisoarea către Erhard Buschbeck din iulie 1910): frunzişul roşu cu chitare, părul galben al fetelor, un gard cu floarea-soarelui, carul de aur în nori. <br>Marcant este faptul că toate cele patru imagini sunt puternic colorate, roşu şi galben / auriu. În cea de-a doua strofă, accentul culorilor este în mod semnificativ slăbit şi schimbat în galben şi maroniu.<br>Cea de-a treia strofă este "decolorată" într-o "seară gri" şi a patra strofă pomeneşte doar de "găuri verzi de putregai". Culoarea este astfel redusă drastic şi se deplasează de la zona de lumină spre întuneric.<br>Ceea ce se întâmplă la nivelul culorilor are o corespondenţă clară în personalul imagisticii. În prima strofă apar "fete". În cea de-a doua strofă, "bătrânii" şi "orfanul" apar împreună – iar aceştia corespund "femeilor" şi "micuţei" din a treia strofă. Cea de-a patra strofă numeşte un "flămând" care poate fi interpretat ca o contrapartidă "fetelor" din prima strofă, în măsura în care poemul este ca o oglindire a structurii strofelor.<br>Imaginea-oglindă arată, de exemplu, faptul că prima şi a patra strofă ridică vederea spre cer, aer, miros, mişcare. A doua şi a treia strofă sunt situate pe pământ, la umbră, lângă pârâu, în miros.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://poezii.citatepedia.ro/">poezie clasică</a> de <strong><a rel="author" href="http://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Georg+Trakl">Georg Trakl</a></strong> din <em><a href="http://surse.citatepedia.ro/din.php?a=Georg+Trakl&d=Versuri+-+traducere%2C+prefa%FE%E3+%BAi+comentarii+de+Christian+W.+Schenk">Versuri - traducere, prefaţă şi comentarii de Christian W. Schenk</a></em>, traducere de <a href="http://autori.citatepedia.ro/traduceri.php?a=Christian+W.+Schenk">Christian W. Schenk</a></div>
| Module dinamice