Clic în câmp, apoi CTRL+C pentru a copia codul HTML
<div style="background:#fff;border:#bbb dashed 1px;padding:5px"><div style="margin:10px 0"><strong>Prăbuşire</strong></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388615" style="color:#000;text-decoration:none">lui Karl Borromaeus Heinrich</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388615" style="color:#000;text-decoration:none">Sub întunecatele arcade ale tristeţii noastre<br>Seara se joacă îngerii cu umbra morţilor îngeri.<br>Deasupra iazului alb<br>Sălbaticele păsări au plecat.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388615" style="color:#000;text-decoration:none">Visând sub sălcii argintii<br>Obrajii noştri dezmiardă îngălbenite stele,<br>Apleacă fruntea trecutelor nopţi.<br>Veşnic la noi se holbează înfăţişarea albelor noastre morminte.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388615" style="color:#000;text-decoration:none">Liniştit se descompune aerul pe singuratice coline,<br>Zidurile goale ale tomnaticelor dumbrăvi,<br>Sub arcade de spini<br>O frate ne ridicăm limbi oarbe spre miez de noapte.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388615" style="color:#000;text-decoration:none"><br>Comentarii</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388615" style="color:#000;text-decoration:none">Poemul cu dedicaţia "Lui Karl Borromaeus Heinrich"1 are o varietate de opinii diferite. Puţine dintre textele lui Trakl conţine un "noi"("Cântec din Apus" şi "Vina sângelui") care ar fi de menţionat. <br>Dintre poeziile dedicate unei persoane aici se foloseşte "lui", nu ca în celelate "pentru".<br>Poezia este cunoscută în cinci variante diferite care se deosebesc mult unele de altele. Noi ne ocupăm de varianta "definitivă".<br>Ceea ce leagă toate elementele variantelor este strigătul "O frate". Publicată a fost varianta de faţă în volumul "Sebastian în vis", în secţiunea "Şapte cântece ale morţii". Toate variantele au fost scrise in lunile ianuarie/februarie ale anului 1913.<br>"Fratele" este cu siguranţă Karl Borromaeus Heinrich, căruia poezia i-a fost dedicată; adresarea este către congregaţia paralelă "Cântecului plecaţilor".<br>Heinrich a fost colaborator la revista literară "Brenner" şi autor al mai multor texte religioase. Trakl a avut o legătură intensivă cu acesta ceea ce se relevă şi prin cele două dedicaţii cât şi prin răsfrângerea ideatică asupra câtorva texte ale acestuia.<br>Anxietatea este caracterizată în poezie prin imaginile ataşate sau este caracterizată de "Sălbaticele păsări plecate". Aceasta poate poate fi o caracterizare a toamnei şi a începutului iernii, ca un sfârşit, aşa cum a fost menţionat titlul "Prăbuşire".<br>Prăbuşirea este descrisă ca o situaţie permanentă şi în mod paradoxal, ambii fraţi sunt morţi, în morminte şi totuşi atinşi de soartă ("Stelele"): "Visând sub sălcii argintii /<br>Obrajii noştri dezmiardă îngălbenite stele". Ca o prezenţă "Liniştit se descompune aerul pe singuratice coline" şi "O frate ne ridicăm limbi oarbe spre miez de noapte".</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388615" style="color:#000;text-decoration:none">NOTĂ</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=388615" style="color:#000;text-decoration:none">1 HEINRICH, KARL BORROMAEUS (1884 – 1938) – scriitor german. Prieten apropiat al lui Trakl din 1912.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="http://poezii.citatepedia.ro/">poezie clasică</a> de <strong><a rel="author" href="http://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Georg+Trakl">Georg Trakl</a></strong> din <em><a href="http://surse.citatepedia.ro/din.php?a=Georg+Trakl&d=Versuri+-+traducere%2C+prefa%FE%E3+%BAi+comentarii+de+Christian+W.+Schenk">Versuri - traducere, prefaţă şi comentarii de Christian W. Schenk</a></em>, traducere de <a href="http://autori.citatepedia.ro/traduceri.php?a=Christian+W.+Schenk">Christian W. Schenk</a></div>
| Module dinamice