Schimbarea gărzii
A sosit schimbul. "Hei, hei, santinelă, salut!
Cum a fost lunga ta noapte de gardă?"
"Rece, tristă și sumbră, așa cum e-ntotdeauna
Ora de dinaintea zorilor, perfidă și bastardă."
"N-ai văzut, n-ai auzit nimic?" "Nu; doar
Strigătul nagâțului pe ghiol se auzea,
Iar hăt departe, cam acum o oră,
Spre apus, a căzut de pe cer o stea."
"O stea? Bine, dar asta nu-i ceva deosebit."
"Într-adevăr, nu-i; însă chiar dincolo de livadă
Mi s-a părut că, parcă, Dumnezeu tocmai
A eliberat pentru totdeauna un soldat din gardă."
poezie de Francis Bret Harte, 1836-1902, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Votează! | Copiază!
Nu este introdusă data nașterii pentru Francis Bret Harte, 1836-1902. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.