Unei păsări cântătoare
Pasăre ce cânți întruna
În frunziș, în codru des,
Vrei să ne unim acum
Vocile în dulce viers?
Vrei să te unești cu flori
Ele-nsuflețesc câmpia
Cu balsamurile lor,
Tu cântând cântare ți vie?
Și n-ai vrea ca ochii tăi,
Ce lucesc ca două stele,
Într-un lac ce vede cerul,
Să se vadă printre ele?
poezie celebră de Iulia Hasdeu, traducere de Crina Decusară-Bocșan
Adăugat de Avramescu Norvegia Elena
Votează! | Copiază!
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.