Textul original este scris în limba română.
Sunt disponibile și traduceri în
spaniolă,
aromână și
arabă.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Big Ivan [din public] a spus pe 24 noiembrie 2008: |
Celebritatea turnului este conferită
de modul umil în care se apleacă
în fața turiștilor. |
Simona [din public] a spus pe 17 ianuarie 2009: |
Eu l-am admirat de atâtea ori pentru frumusețea și măreția lui,
dar turnul ar fi celebru și fără a se apleca în fața turiștilor.
Doar oamenii fac compromisuri și se umilesc pentru a ajunge "celebri",
Nu se poate compara natura cu condiția deplorabilă a anumitor oameni,
totuși să nu generalizez, mai sunt și excepții de la regulă.
Autorul a studiat bine turnul pentru a-l putea compara cu omul,
se vede că-i place Toscana, și când te gândești ce bun e vinul de Chianti.. |
Bulă [din public] a spus pe 17 ianuarie 2009: |
Dragă Simona,
Turnul e frumos, nimic de zis.
Dar marea sa celebritate vine,
cred eu,
în primul rând de la faptul că,
deși e aplecat,
stă totuși în picioare.
Nu e vorba de o minune fizică.
Proiectat pe plan orizontal,
centrul său de greutate cade,
totuși,
în interiorul cercului
care descrie baza de susținere.
Cade cam aproape de circumferință,
dar în interior.
Deocamdată.
Acest aspect,
mediatizat printr-o uriașă publicitate
(e comentat până și în manualele de fizică)
atrage anual milioane de turiști.
E atât de intens fotografiat,
încât mă tem să nu cadă,
sub presiunea luminii de la flash-uri.
De aceea recomand tuturor să-l fotografieze
din partea în care e aplecat.
Dar nu prea mult,
pentru că s-ar putea să se îndrepte.
Și atunci va avea mult mai puțini vizitatori,
iar municipalitatea pisană va intra în panică.
La turnuri,
ca și la oameni,
verticalitatea nu este apreciată
ca fiind o calitate. |